ру́копись

Examples

• Он изучает глоссы старинных рукописей.

  He studies glosses in old manuscripts.

• Профессор, рассматривавший рукопись, нашёл в ней ошибки.

  The professor who had examined the manuscript found errors in it.

• Ру́копись будет найдена внутри буты́лки.

  The manuscript will be found inside a bottle.

• Археография изучает древние рукописи и тексты.

  Archaeography studies ancient manuscripts and texts.

• Учёные провели текстуальное сравнение двух рукописей.

  The scholars conducted a textual comparison of the two manuscripts.

• Это аутентический текст древней рукописи.

  This is an authentic text from an ancient manuscript.

• Этот санскритолог перевёл важную рукопись на русский.

  This Sanskrit scholar translated an important manuscript into Russian.

• Подожди́те, пока я просмотрю́ ру́копись.

  Wait until I look this manuscript over.

• Учёный, корпящий над рукописью, забыл об обеде.

  The scholar poring over the manuscript forgot about lunch.

• Учёный провёл палеографический анализ рукописи.

  The scholar conducted a paleographic analysis of the manuscript.