ру́копись

Examples

• Он держал в руках рукопись с цензорскими правками.

  He was holding a manuscript with the censor's corrections in his hands.

• Редактор, переглядевший рукопись, нашёл несколько ошибок.

  The editor who had reviewed the manuscript found several errors.

• Древние ру́кописи перепи́сывались от руки.

  Ancient manuscripts were copied by hand.

• В музее хранятся древнерусские иконы и рукописи.

  The museum houses Old Russian icons and manuscripts.

• Учёный провёл палеографический анализ рукописи.

  The scholar conducted a paleographic analysis of the manuscript.

• Неда́вний "Прое́кт Ньютон" оцифровал все его ру́кописи, так что теперь можно чита́ть то, что он написа́л со́бственной руко́й.

  The recent "Newton Project" digitized all of his manuscripts, so it is now possible to read what he wrote in his own handwriting.

• Ру́копись будет найдена внутри буты́лки.

  The manuscript will be found inside a bottle.

• Дре́вняя ру́копись была́ повреждена во вре́мя пожа́ра.

  The ancient manuscript was damaged in a fire.