седло́

Examples

• Он приторочил рюкзак к седлу и поехал дальше.

  He strapped the backpack to the saddle and continued on his way.

• Арапник висел на стене рядом с сёдлами.

  The hunting whip hung on the wall next to the saddles.

• Он держался за луку седла.

  He held on to the saddle's pommel.

• Без чересседельника седло может съехать набок.

  Without a saddle girth, the saddle may slip to one side.

• Подпруга седла ослабла во время пути.

  The saddle’s girth loosened during the journey.

• Притороченный к седлу мешок болтался на скаку.

  The bag strapped to the saddle swung back and forth as they rode.

• Он подтянул подпругу, чтобы седло не съехало.

  He tightened the girth so that the saddle wouldn’t slip.

• Заседельный ремень крепился к седлу лошади.

  The crupper strap was fastened to the horse's saddle.

• Осёл остаётся осло́м, даже если у него седло́ из атласа.

  A donkey remains a donkey, even if its saddle is made of satin.

• Заседлавший коня казак быстро вскочил в седло.

  Having saddled his horse, the Cossack quickly jumped into the saddle.