Translation
heart
Examples
- При взгля́де на лицо́ жены́, покрытое зелёными пя́тнами, с ним случи́лся серде́чный при́ступ. Ещё одна же́ртва огурца-убийцы!Seeing the face of his wife covered in green spots, he had a heart attack. Yet another victim of the killer cucumber!
- У меня из-за тебя чуть серде́чный при́ступ не случи́лся.You almost gave me a heart attack.
- Когда она сказа́ла мне, что бере́менна, у меня едва не начался серде́чный при́ступ.When she told me that she was pregnant, I almost had a heart attack.
- Ты зна́ешь, что оте́ц у Джона у́мер от серде́чного при́ступа?Did you know that John's father died of a heart attack?
- У Тома чуть не случи́лся серде́чный при́ступ, когда он уви́дел Мэри, стоящую на кра́ю крыши.Tom nearly had a heart attack when he saw Mary standing on the edge of the roof.
- У меня случи́лся серде́чный при́ступ.I had a heart attack.
- У меня чуть серде́чный при́ступ не случи́лся.I almost had a heart attack.
- У него будет серде́чный при́ступ.He's going to have a heart attack.
- Ты меня что, до серде́чного при́ступа довести́ хо́чешь?Do you want to give me a heart attack or what?
- Её оте́ц стал инвали́дом в результа́те серде́чного при́ступа.Her father became an invalid as a result of a heart attack.
Declension
| серде́чн- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| nom.nominative | -ый серде́чный | -ая серде́чная | -ое серде́чное | -ые серде́чные |
| gen.genitive | -ого серде́чного | -ой серде́чной | -ого серде́чного | -ых серде́чных |
| dat.dative | -ому серде́чному | -ой серде́чной | -ому серде́чному | -ым серде́чным |
| acc.accusative | -ый -ого серде́чный серде́чного | -ую серде́чную | -ое серде́чное | -ые -ых серде́чные серде́чных |
| inst.instrumental | -ым серде́чным | -ой -ою серде́чной серде́чною | -ым серде́чным | -ыми серде́чными |
| prep.prepositional | -ом серде́чном | -ой серде́чной | -ом серде́чном | -ых серде́чных |
Comparatives
-Short forms
| m | серде́чен |
|---|---|
| f | серде́чна |
| n | серде́чно |
| pl | серде́чны |
Contributions
TonyUK edited translation and comparative forms 1 year ago.
luke.hess97 edited translation, usage info and comparative forms 1 year ago.
drvuquangson edited usage info and comparative forms 2 years ago.
ericqaz11 edited translation 6 years ago.





















