сказа́ться
- 1.
to affect, to tell on, to make itself felt, to have an effect on
Моро́зная зима́ ска́жется на будущем урожа́е.
The frosty winter will affect next year's harvest.
usually with на + prepositional
- 2.
to claim to be, to pretend to be, to report oneself (sick), to pass oneself off as
Сказа́вшись больной, мать не вы́шла к гостя́м.
Claiming to be ill, mother did not come out to the guests.
colloquial; with instrumental
Examples
Прогуливаемые уроки быстро скажутся на оценках.
The classes that are skipped will soon affect the grades.
На выступле́нии певца́ сказа́лся недоста́ток сна.
A lack of sleep affected the singer's performance.
Беспоко́йство сказа́лось на его здоро́вье.
Worry affected his health.
Плоха́я пого́да ска́жется на урожа́йности.
The bad weather will affect the yield.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | скажу́сь |
| ты | - | ска́жешься |
| он/она́/оно́ | - | ска́жется |
| мы | - | ска́жемся |
| вы | - | ска́жетесь |
| они́ | - | ска́жутся |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | скажи́сь |
| вы | скажи́тесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | сказа́лся |
| feminine | сказа́лась |
| neuter | сказа́лось |
| plural | сказа́лись |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having an effect, having an impact, making itself felt, manifested | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | сказа́вшись | while doing (past) |
Word familyсказPRO
- сказtale
- ска́зкаtale
- сказа́тьto say
- сказа́ниеstory
- вы́сказатьto express
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
anonymous edited translation 6 years ago.



















