сни́тьсяприсни́ться

Examplesallсни́тьсяприсни́ться

Иногда мне сни́тся дом.I sometimes dream of home.
Мне сни́лось, что я сплю и ви́жу сон.I dreamed that I was dreaming.
Кто же я на самом де́ле: мона́х, кото́рому сни́тся, что он – ба́бочка, или ба́бочка, кото́рой сни́тся, что она – мона́х?Who am I actually: a monk dreaming he's a butterfly, or a butterfly dreaming it's a monk?
Тому часто сни́тся его де́вушка.Tom often dreams of his girlfriend.
Иногда мне интересно, нахо́дится ли э́тот мир только в чьей-то голове́, и сни́тся ли ему что мы существу́ем. Возможно, э́то - даже я.Sometimes I wonder if this world is just in someone's head, and he dreams us all into existence. Perhaps it's even me.
Мне часто сня́тся кошма́ры.I often have nightmares.
Про́шлой но́чью мне сни́лся стра́шный сон.I had a horrible dream last night.
Мне присни́лся Том.I saw Tom in my dreams.
Мой мла́дший брат сказа́л, что э́той но́чью ему присни́лся стра́шный сон.My younger brother said that he'd had a nightmare that night.
Мой ме́лкий брат говори́т, что вчера́ но́чью ему присни́лся стра́шный сон.My little brother says that he had a dreadful dream last night.
Вчера́ вечером мне присни́лся ужа́сный кошма́р.Yesterday evening I had a terrible nightmare.
Я ду́мала, что мне э́то присни́лась.I thought I dreamed it.
Мне присни́лось, что я в лесу́.I dreamed that I was in a forest.
Том сказа́л, что ему присни́лся чуде́сный сон.Tom said he had a wonderful dream.