сосчи́тываться
- 1.
(rare) to settle up, to square accounts, to settle accounts (with someone)
С поставщика́ми мы сосчи́тываемся в конце́ ме́сяца.
We settle accounts with the suppliers at the end of the month.
Imperfective; bookish and rare, mostly replaced by рассчитываться.
- 2.
(rare) to get even (with someone), to settle a score
С ним я бу́ду сосчи́тываться позже.
I'll get even with him later.
Figurative; of retaliation.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | сосчи́тываюсь | бу́ду сосчи́тываться |
| ты | сосчи́тываешься | бу́дешь сосчи́тываться |
| он/она́/оно́ | сосчи́тывается | бу́дет сосчи́тываться |
| мы | сосчи́тываемся | бу́дем сосчи́тываться |
| вы | сосчи́тываетесь | бу́дете сосчи́тываться |
| они́ | сосчи́тываются | бу́дут сосчи́тываться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | сосчи́тывайся |
| вы | сосчи́тывайтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | сосчи́тывался |
| feminine | сосчи́тывалась |
| neuter | сосчи́тывалось |
| plural | сосчи́тывались |
Participles
| Active present | being counted, countable, reckonable | |
|---|---|---|
| Active past | being counted, being calculated, being enumerated | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | сосчи́тываясь | while doing (present) |
| Gerund past | сосчитывавшись | while doing (past) |
Word familyсчи́ткаPRO
- счи́ткаcomparison
- счита́тьto consider; to count
- счи́тчикproof-reader
- вы́считатьto calculate
LockedUnlock full word family
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
