срыва́емый
- 1.
being torn off, being pulled off, being plucked, being picked
Плоды́, срыва́емые с дере́вьев, были о́чень спе́лыми.
The fruits being picked from the trees were very ripe.
Present passive participle of «срывать»; bookish, mostly in written attributive use.
- 2.
being disrupted, being foiled, being frustrated, being called off
Сде́лка, срыва́емая и́з-за разногла́сий, так и не состоя́лась.
The deal, being foiled due to disagreements, never took place.
Of plans, deals or events that fall through.
Declension
| срыва́ем- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый срыва́емый | -ая срыва́емая | -ое срыва́емое | -ые срыва́емые |
| Gen.Genitive | -ого срыва́емого | -ой срыва́емой | -ого срыва́емого | -ых срыва́емых |
| Dat.Dative | -ому срыва́емому | -ой срыва́емой | -ому срыва́емому | -ым срыва́емым |
| Acc.Accusative | -ого -ый срыва́емого срыва́емый | -ую срыва́емую | -ое срыва́емое | -ых -ые срыва́емых срыва́емые |
| Inst.Instrumental | -ым срыва́емым | -ой -ою срыва́емой срыва́емою | -ым срыва́емым | -ыми срыва́емыми |
| Prep.Prepositional | -ом срыва́емом | -ой срыва́емой | -ом срыва́емом | -ых срыва́емых |
Short forms
| m | срываем |
|---|---|
| f | срываема |
| n | срываемо |
| pl | срываемы |
Word familyсрывPRO
- срывbreakdown; failure; tearing off; precipice
- срыва́тьto tear off; to disrupt; to pick; to take out on
- срыва́тьсяto break loose; to fall (from a height); to fall through; to slip out
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
