Translation
Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
-
1.happy, fortunate, lucky
happy
Also: fortunate, lucky
Also
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Её исто́рия заста́вила вспо́мнить счастли́вое де́тство. Her story brought back our happy childhood.
- Сча́стлив тот, кто нашёл себе рабо́ту. Blessed is he who has found his work.
- Сча́стлив ребёнок, у кото́рого есть така́я мать. Happy is the child who has such a mother.
- Тогда ты будешь сча́стлив. Then you will be happy.
- Не ду́маю, что она сча́стлива. I don't think she is happy.
- Я очень сча́стлив. I am very happy.
- Должно быть, она очень сча́стлива. She must be very happy.
- Ты почему тако́й счастли́вый? Why are you so happy?
- Апельси́ны означа́ют счастли́вую любо́вь, тогда как лимо́ны — безотве́тную. Oranges signify a happy love, while lemons - an unrequited one.
- Очень сча́стлив тебя ви́деть. I'm very happy to see you.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Learn by writing
Finished learning 😊 👍
[{"id":16044,"ru":"\u0421\u0447\u0430́\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043e\u043a, \u0443 \u043a\u043e\u0442\u043é\u0440\u043e\u0433\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a\u0430́\u044f \u043c\u0430\u0442\u044c.","tl":"Happy is the child who has such a mother.","links":[{"wordId":889,"start":0,"length":9}]},{"id":5462,"ru":"\u041e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0441\u0447\u0430́\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432 \u0442\u0435\u0431\u044f \u0432\u0438́\u0434\u0435\u0442\u044c.","tl":"I'm very happy to see you.","links":[{"wordId":889,"start":6,"length":9}]},{"id":4991,"ru":"\u0422\u044b \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0442\u0430\u043a\u043é\u0439 \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438́\u0432\u044b\u0439?","tl":"Why are you so happy?","links":[{"wordId":889,"start":17,"length":11}]},{"id":11442,"ru":"\u0410\u043f\u0435\u043b\u044c\u0441\u0438́\u043d\u044b \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430́\u044e\u0442 \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438́\u0432\u0443\u044e \u043b\u044e\u0431\u043é\u0432\u044c, \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043a\u0430\u043a \u043b\u0438\u043c\u043é\u043d\u044b\u00a0\u2014 \u0431\u0435\u0437\u043e\u0442\u0432\u0435́\u0442\u043d\u0443\u044e.","tl":"Oranges signify a happy love, while lemons - an unrequited one.","links":[{"wordId":889,"start":21,"length":11}]},{"id":4305,"ru":"\u0415\u0451 \u0438\u0441\u0442\u043é\u0440\u0438\u044f \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430́\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0432\u0441\u043f\u043é\u043c\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438́\u0432\u043e\u0435 \u0434\u0435́\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e.","tl":"Her story brought back our happy childhood.","links":[{"wordId":889,"start":34,"length":11}]},{"id":2286,"ru":"\u042f \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0441\u0447\u0430́\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432.","tl":"I am very happy.","links":[{"wordId":889,"start":8,"length":9}]},{"id":5599,"ru":"\u0421\u0447\u0430́\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432 \u0442\u043e\u0442, \u043a\u0442\u043e \u043d\u0430\u0448\u0451\u043b \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043é\u0442\u0443.","tl":"Blessed is he who has found his work.","links":[{"wordId":889,"start":0,"length":9}]},{"id":5576,"ru":"\u0422\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0442\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u0448\u044c \u0441\u0447\u0430́\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432.","tl":"Then you will be happy.","links":[{"wordId":889,"start":16,"length":9}]},{"id":15187,"ru":"\u0414\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c, \u043e\u043d\u0430 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0441\u0447\u0430́\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u0430.","tl":"She must be very happy.","links":[{"wordId":889,"start":23,"length":10}]},{"id":4209,"ru":"\u041d\u0435 \u0434\u0443́\u043c\u0430\u044e, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0430 \u0441\u0447\u0430́\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u0430.","tl":"I don't think she is happy.","links":[{"wordId":889,"start":19,"length":10}]}]
Declension
| счастли'в- | ||||
| mmasculin | ffeminin | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| nom. nominative | -ый счастли́вый | -ая счастли́вая | -ое счастли́вое | -ые счастли́вые |
| gen. genitive | -ого счастли́вого | -ой счастли́вой | -ого счастли́вого | -ых счастли́вых |
| dat. dative | -ому счастли́вому | -ой счастли́вой | -ому счастли́вому | -ым счастли́вым |
| acc. accusative |
-ого
-ый
счастли́вого счастли́вый |
-ую счастли́вую | -ое счастли́вое |
-ых
-ые
счастли́вых счастли́вые |
| inst. instrumental | -ым счастли́вым |
-ой
-ою
счастли́вой счастли́вою |
-ым счастли́вым | -ыми счастли́выми |
| prep. prepositional | -ом счастли́вом | -ой счастли́вой | -ом счастли́вом | -ых счастли́вых |
Editing declensions: If there are two forms for a word, please separate them by a comma.
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Short Forms
| male | сча́стлив |
|---|---|
| female | сча́стлива |
| neuter | сча́стливо |
| plural | сча́стливы |
Other Sources
Auto-generated links.
Editing on OpenRussian.org
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)