та́ятьотта́ять

Imperfective та́ять (ongoing or repeatedly)

Perfective отта́ять (completed or one-time)

Somewhat often used word (top 5,000)

1.
to melt(та́ять)
Снег тает на солнце.
The snow is melting in the sun.
2.
to thaw(отта́ять)
Грунт оттаял после весеннего тепла.
The ground thawed after the spring warmth.

Examplesallта́ятьотта́ять

Са́хар та́ет в горя́чей воде.Sugar melts in hot water.

Говя́дина очень не́жная. Она просто та́ет во рту.That beef is very tender. It just melts in your mouth.

Если ты нагрева́ешь лёд, он та́ет.If you heat ice, it melts.

Мы полети́м в Тай в э́том году.This year, we'll be flying to Thailand.

Поля́рные ша́пки та́ют.The ice caps are melting.

Лёд та́ет в воде.Ice melts in water.

Ледяны́е покро́вы та́ют.The ice sheets are melting.

Снег начал та́ять.The snow has begun melting.

	imperfective	perfective
ты	та́й!	отта́й!
вы	та́йте!	отта́йте!

Active present	та́ющий		melting
Active past	та́явший	отта́явший	melted
Passive present	та́емый		something which is being done
Passive past	та́янный	отта́янный	something which was being done
Gerund present	та́я		while doing (present)
Gerund past	таяв таявши	отта́яв оттаявши	while doing (past)