OpenRussian

Home Dictionary Grammar Practice Settings

трафаре́т

rare #30702

nounmasculineinanimatecountable

1.
stencil, template
Он покра́сил бу́квы по трафаре́ту.
He painted the letters with a stencil.
2.
cliché, hackneyed formula, set pattern
Все его статьи́ напи́саны по одному́ трафаре́ту.
All his articles are written to the same formula.
Figurative; often in «по трафарету» = 'by rote', 'to a formula'.

Examples

Его речь была скучным набором трафаретов.
His speech was a boring collection of hackneyed clichés.
«Э́то, по существу́, обы́чная трафаретная РПГ». — «РПГ, в кото́рой нужно рисова́ть трафаре́том? Како́е дура́чество!»
That's pretty much a cookie-cutter RPG. "An RPG where you cut cookies? How silly is that?"
Буквы на ящике нанесли по трафарету.
The letters on the crate were applied using a stencil.

Declension

	Singular	Plural
Nom.Nominative	трафаре́т	трафаре́ты
Gen.Genitive	трафаре́та	трафаре́тов
Dat.Dative	трафаре́ту	трафаре́там
Acc.Accusative	трафаре́т	трафаре́ты
Inst.Instrumental	трафаре́том	трафаре́тами
Prep.Prepositional	трафаре́те	трафаре́тах

Related words

Synonyms

шабло́нtemplate; cliché; mould; template

Learn

Contributions

Iron edited translation 1 week ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.

Other Sources (auto generated)

Wiktionary PONS bab.la Reverso

More about the translations

clich formula hackneyed pattern set stencil template