тща́тельный

Examples

• У́мный шопинг тре́бует тща́тельного плани́рования.Smart shopping requires careful planning.
• Э́то тре́бует тща́тельного рассмотре́ния.That requires careful consideration.
• Поли́ция оцепи́ла райо́н и провела́ тща́тельный по́иск беглеца́.Police cordoned off the area and carried out a thorough search for the fugitive.
• Я проведу́ тща́тельное рассле́дование.I'll make a thorough investigation.
• Секре́т долголе́тия заключа́ется в тща́тельном вы́боре роди́телей.The secret of longevity is to choose your parents carefully.
• Новички́ в наше́й фи́рме нахо́дятся под тща́тельным присмо́тром.New hires are subject to careful monitoring in our firm.
• Нау́ка осно́вывается на тща́тельном наблюде́нии.Science is based on careful observation.
• После тща́тельных разду́мий, я реши́л оста́ться дома.After careful thought, I elected to stay at home.
• Он по́льзуется опа́сной бри́твой и кре́мом для более тща́тельного бритья́.He uses an old-style razor, with shaving cream, for a closer shave.
• Тео́рия бази́руется на тща́тельных иссле́дованиях.The theory is based on thorough research.