Translation
convincingly
Examples
- Чтобы убедительно сыгра́ть негодя́я, вам не нужно быть негодя́ем. Просто оки́ньте внима́тельным взо́ром свои́х знако́мых.To play a scoundrel convincingly you don’t need to be a scoundrel. Just take a careful look around among your acquaintances.
- Э́то не очень убедительно.That's not very convincing.
- Вы́глядит не очень-то убедительно.It doesn't look too convincing.
- Довольно убедительно.It's pretty convincing.
- Говорю́ сразу: в гне́ве я стра́шен, - тихо, но убедительно сказа́л Том. - Нико́му не сове́тую испы́тывать моё терпе́ние.I say at once: I'm terrible when angry, said Tom quietly but convincingly. "I don't advise anyone to test my patience."
- Убедительно звучи́т?Does that sound convincing?
- Э́то бы́ло не очень убедительно.That wasn't very convincing.
- Э́то бы́ло убедительно.It was persuasive.
- Как убедительно продемонстри́ровал Джордж Буш, доста́точно всего ка́пельки интелле́кта, чтобы стать президе́нтом США.As George Bush has amply demonstrated, being president of the U.S. requires only a modicum of intelligence.
Contributions
- Anna21 edited translation 3 years ago.