унести́

verbperfective (partner уноси́ть)somewhat often used (#3557)C2

Motion info

унести́ is derived from the unidirectional verb of motion нести́ with prefix у- (away).

Плот унесло́ далеко от берега.
The raft has drifted far off from the shore.
Она унесла́ свои́ та́йны с собой в моги́лу.
She took her secrets to the grave.
Унеси́те её.
Take it away.
Ко́шку Тома унесло́ торна́до.
Tom's cat was carried away by a tornado.
Си́льная отбо́йная волна унесла́ Тома далеко от берега.
The powerful rip current carried Tom far away from the shore.
Я его унесу́ внутрь.
I'll take it inside.
Наводне́ние унесло́ много жи́зней.
Many lives were lost in the flood.
Они унесли́ Тома на носилках.
They took Tom away on a stretcher.
Унеси́те ту коробку!
Take that box away!
Унеси́те э́тот стол.
Take this table away.

Imperative
ты	унеси́
вы	унеси́те

Active present	-
Active past	унёсший	having carried away, that carried away, who carried away
Passive present	-
Passive past	унесённый	carried away, swept away, taken away
Gerund present	-
Gerund past	унёсши унеся́	while doing (past)

нести́to carry something by hand or on the body; to bear responsibility
verbimperfective
внести́to bring in; to pay in; to bring in/about cause introduce; to enter; to put forward
verbperfective
унести́take away
verbperfective
вы́нестиto endure; to carry out; to transfer; to get; to submit; to pass
verbperfective
донести́to carry (as far as); to report; to denounce; to inform (on/against); to convey
verbperfective

LockedUnlock full word family