управля́ть

Examples

• Э́той страно́й управля́л францу́зский аристократи́ческий род.The country was governed by a French noble family.
• Капита́н управля́ет свои́м кораблем и кома́ндой.A captain controls his ship and its crew.
• После сме́рти отца́ он взя́лся управля́ть фи́рмой.He took charge of the firm after his father's death.
• Не позволя́й эмо́циям управля́ть собой. Будь споко́ен!Don't let your emotions rule you. Be calm!
• Управля́ть страно́й - непроста́я зада́ча.To govern a country is not an easy job.
• Он управля́ет мно́жеством оте́лей.He runs a lot of hotels.
• Мой оте́ц управля́ет магази́ном.My father manages a store.
• Управля́йте свое́й судьбо́й.Take control of your destiny.
• Она мо́жет управля́ть кра́ном.She can operate a crane.
• Ка́ждый из нас должен быть осторо́жен, управляя автомоби́лем.Each of us has to be careful when driving.