ускоря́ть

Examples

• Фрагментация файла ускоряет его передачу по сети.

  File fragmentation speeds up its transfer over the network.

• Бетатрон ускоряет электроны с помощью магнитного поля

  A betatron accelerates electrons using a magnetic field.

• Множительная техника ускоряет работу с документами.

  Copying equipment speeds up work with documents.

• Это интенсифицирующее воздействие ускоряет процесс производства.

  This intensifying effect accelerates the production process.

• Фермент, растворяющий жир, ускоряет пищеварение.

  The enzyme that dissolves fat speeds up digestion.

• Кластер серверов ускоряет обработку данных.

  A cluster of servers speeds up data processing.

• Экономи́ческие кри́зисы лишь ускоря́ют социа́льные проце́ссы, в ра́мках кото́рых бога́тые стано́вятся богаче, бе́дные - бедне́е.

  Economic crises merely accelerate the social processes in which the rich get richer and the poor get poorer.

• Ветер и дождь ускоряют выветривание скал.

  Wind and rain accelerate the weathering of rocks.