фа́кел

Examples

• Э́то почти что невозможно - пронести́ фа́кел пра́вды сквозь толпу́ и не опали́ть при э́том кому-нибудь бо́роду.

  It is almost impossible to bear the torch of truth through a crowd without singeing somebody’s beard.

• Человек, возжёгший первый факел, начал церемонию.

  The person who lit the first torch began the ceremony.

• Том потуши́л фа́кел.

  Tom extinguished his torch.

• Со́лнце — фа́кел, свети́льник вселенной; он нахо́дится в це́нтре, потому что э́то самое лучшее ме́сто, чтобы освеща́ть плане́ты.

  The sun is the torch, the lamp of the universe; if it is situated in the central region it's because this is the best place to illuminate the planets.

• Свобода, символизируемая факелом, вдохновляет людей.

  Freedom, symbolized by the torch, inspires people.

• На похоронах шли факельщики с горящими факелами.

  At the funeral, torch-bearers walked by carrying burning torches.

• Юноша, возжигавший факел, готовился к празднику.

  The young man who was lighting the torch was preparing for the celebration.

• Кто де́ржит фа́кел?

  Who is holding the torch?

• Обнажённый до пояса мужчи́на держа́л в обеих рука́х по горящему фа́келу.

  The man's upper body was naked, and he held a burning torch in each hand.

• Том погаси́л свой фа́кел.

  Tom extinguished his torch.