цвету́щий

Examples

• Кипень цветущих садов виднелась вдалеке.

  The white froth of the flowering gardens could be seen in the distance.

• Засуха обезлюдила эти некогда цветущие земли.

  The drought depopulated these once-thriving lands.

• Мадейра — э́то цвету́щий сад, где цари́т ве́чная весна́.

  Madeira is a blooming garden where eternal spring reigns.

• Снега здесь никогда не бы́ло, голубо́е тёплое мо́ре ласково омыва́ло цвету́щие берега, покрытые виноградниками и сада́ми.

  There was never any snow here; the warm blue sea gently washed over flowering shores covered with vineyards and gardens.

• Пчёлы роились над цветущим садом.

  Bees swarmed over the flowering garden.

• Ветер принёс опьяняющий аромат цветущих лип.

  The wind carried the intoxicating fragrance of the blooming linden trees.

• Поле зажелтело от цветущих подсолнухов.

  The field turned yellow with blooming sunflowers.

• В эпо́ху ви́кингов Гренла́ндия была́ более цвету́щей, чем сейчас.

  In Viking times Greenland was greener than today.