blooming russian

цвету́щий
blooming
блю́минг
blooming
распуска́ние
blooming, blossoming, opening (of buds)
dissolving, melting
unravelling, unpicking
disbanding, dissolution
процвета́ющий
flourishing, prosperous, thriving, blooming
процвета́вший
flourishing, prospering, thriving, blooming
расцвета́ющий
blossoming, blooming, flourishing, thriving
пы́шущий
radiant, glowing, blooming, beaming
зацвета́ющий
blooming, flowering, coming into bloom
зацвета́вший
blooming, blossoming, that began to bloom
доцвета́ющий
fading, past its bloom, finishing blooming
доцвета́вший
that had finished blooming, having finished blooming, withered (after blooming)
доцвётший
faded (after blooming), withered (after blooming), having finished blooming
распуска́ющийся
blooming, blossoming, opening (of buds)
untying, coming undone, loosening
распуска́вшийся
unfolding, blossoming, blooming
coming undone, loosening, unravelling
распуска́ющий
unfurling, blooming, opening
coming untied, unraveling, loosening
расцвета́вший
blooming, blossoming, in bloom
flourishing, thriving, blossoming

Examples

Весной расцвета́ет много цвето́в.
Many flowers start blooming in springtime.
Наша я́блоня цветёт.
Our apple tree is blooming.
В то вре́мя как води́телю маши́ны открыва́ется о́бщий пейза́ж цвету́щего луга, велосипеди́ст ула́вливает ра́зные цвета и арома́ты цвето́в, запа́х свежескошенной травы, шелест ли́стьев кашта́на и со́лнечный свет, искрящийся сквозь дере́вья, переливающиеся весе́нней зе́ленью.
While the car driver obtains an approximate view of a blooming meadow the city cyclist notices the different colors and scents of the blossoms, the smell of freshly mown grass, the swoosh of leaves of a chestnut tree, the sunlight twinkling through trees shimmering green in springtime.
В э́том году ви́шня цветёт раньше обы́чного.
This year the cherry tree is blooming earlier than usual.
Где обещанные цвету́щие пейза́жи?
Where are the promised blooming landscapes?
Цвету́т цветы́.
Flowers are blooming.
Мадейра — э́то цвету́щий сад, где цари́т ве́чная весна́.
Madeira is a blooming garden where eternal spring reigns.
В саду цвели душистые розы.
Fragrant roses were blooming in the garden.
На клумбе у бабушки цветут яркие ноготки.
Bright marigolds are blooming in Grandma's flower bed.
В саду у бабушки цветёт большой рододендрон.
A large rhododendron is blooming in Grandma’s garden.
На лугу цвела розовая кашка.
Pink clover was blooming in the meadow.
В саду цветёт синий аконит.
Blue monkshood is blooming in the garden.
Сирень уже отцвела к началу июня.
The lilac had finished blooming by the beginning of June.
В саду цветёт душистая дубровка.
Fragrant germander is blooming in the garden.
В саду цветут красивые гладиолусы.
Beautiful gladioluses are blooming in the garden.
В поле красиво цвели красные маки.
Red poppies were blooming beautifully in the field.
В саду цвели благоуханные розы летом.
Fragrant roses were blooming in the garden in summer.
В саду цветут белые и розовые пионы.
White and pink peonies are blooming in the garden.
В саду стояло благоухание цветущих роз.
The garden was filled with the fragrance of blooming roses.
В саду у бабушки цветёт большая красная георгина.
A large red dahlia is blooming in Grandma’s garden.
В пруду цвела жёлтая кубышка
A yellow water lily was blooming in the pond.
Сирень уже отцветает, скоро опадут лепестки.
The lilac is already finishing blooming; soon the petals will fall.
Розы отцветают к концу августа.
The roses finish blooming by the end of August.
В болоте цветёт душистый багульник.
Fragrant ledum is blooming in the marsh.
В саду цвели яркие бархатцы.
Bright marigolds were blooming in the garden.
На окне у бабушки цветёт бегония.
Grandma’s begonia is blooming on the windowsill.
На заводе установили новый блюминг.
A new blooming mill was installed at the plant.
Блюминг обрабатывает раскалённые стальные слитки.
The blooming mill processes red-hot steel ingots.
Рабочие следили за работой блюминга всю ночь.
The workers monitored the blooming mill's operation all night.
В саду цветёт красивая вербена.
Beautiful verbena is blooming in the garden.
В саду цветёт красивая глициния.
A beautiful wisteria is blooming in the garden.
На поле цветёт красивая гречиха.
A beautiful buckwheat plant is blooming in the field.
Поле зажелтело от цветущих подсолнухов.
The field turned yellow with blooming sunflowers.
В саду цветёт красивый ирис
A beautiful iris is blooming in the garden.
В саду цветёт красивая камелия.
A beautiful camellia is blooming in the garden.
В саду цветут душистые левкои.
Fragrant gillyflowers are blooming in the garden.
В саду цветёт розовая мальва.
Pink mallow is blooming in the garden.
В саду цветёт красивый розовый олеандр.
A beautiful pink oleander is blooming in the garden.
Ветер принёс опьяняющий аромат цветущих лип.
The wind carried the intoxicating fragrance of the blooming linden trees.
На окне цветет красивая пеларгония.
A beautiful pelargonium is blooming on the windowsill.
На балконе цветут яркие петунии.
Bright petunias are blooming on the balcony.
В саду цветёт душистая резеда.
Sweet-scented mignonette is blooming in the garden.
На поле возле дороги цветет сурепка.
Winter-cress is blooming in the field by the road.
Колючий татарник цвёл фиолетовыми цветами.
The prickly thistle was blooming with purple flowers.
На лугу цвёл жёлтый курослепник.
A yellow buttercup was blooming in the meadow.
На лугу цвёл белый поповник.
Oxeye daisies were blooming in the meadow.
На балконе у бабушки цветет страстоцвет.
Grandmother's passionflower is blooming on the balcony.
Розы уже доцвели и осыпались.
The roses had finished blooming and shed their petals.
Тюльпаны скоро доцветут в этом саду.
The tulips in this garden will soon finish blooming.
Сирень доцвела к началу июня.
The lilac had finished blooming by the beginning of June.
В саду у забора цвела яснотка.
Dead-nettle was blooming in the garden by the fence.
Расцветший сад пахнет так сильно, что кружится голова.
The blooming garden smells so strong that it makes your head spin.
Отцветший куст сирени стоял в углу сада.
The lilac bush that had finished blooming stood in the corner of the garden.
Отцветшая яблоня уже покрылась молодыми листьями.
The apple tree that had finished blooming was already covered with young leaves.
Зацветающий сад наполнил воздух приятным ароматом.
The blooming garden filled the air with a pleasant fragrance.
Мы гуляли мимо доцветающих кустов сирени.
We walked past lilac bushes that were finishing blooming.
Доцветающий цветок роняет последние лепестки.
A flower that is finishing blooming drops its last petals.
В саду стояли доцветавшие яблони.
Apple trees that had finished blooming stood in the garden.
Мы собрали доцветавшие пионы у забора.
We gathered the peonies that had finished blooming by the fence.
Ветер срывал лепестки с доцветавшего куста сирени.
The wind tore petals from the lilac bush that had finished blooming.
Доцветшие тюльпаны стояли в вазе засохшими.
The tulips, having finished blooming, stood dried out in the vase.
Мы срезали доцветшие цветы с клумбы.
We cut the flowers that had finished blooming from the flower bed.
Доцветшая сирень уже начала осыпаться.
The lilac, having finished blooming, had already begun to shed its flowers.
На окне у бабушки цветёт гибискус.
My grandmother has a hibiscus blooming on her windowsill.