челове́ческий

Examples

• Ошиба́ться - челове́ческое. Вини́ть кого-либо за свои́ оши́бки - ещё более челове́ческое.To err is human. To blame someone else for your mistakes is even more human.
• Я впечатлён не столько сами́м бале́том, сколько тем, как двигается челове́ческое те́ло.I am fascinated not so much by ballet itself as by the way the human body moves.
• Очевидно, что челове́ческое поведе́ние более опасно для окружа́ющей среды, чем радиа́ция.It's evident that human behaviour is more dangerous for the environment than radiation.
• Глядя издалека, э́то бы́ло похоже на челове́ческое лицо́.Seen from a distance, it looked like a human face.
• Пра́вда в том, что я животное в челове́ческом те́ле.The truth is I am an animal in a human body.
• Та́йна жи́зни за преде́лами челове́ческого понима́ния.The mystery of life is beyond human understanding.
• Попуга́и часто подража́ют челове́ческой ре́чи.Parrots often imitate human speech.
• Э́ти два стихотворе́ния выража́ют челове́ческие страда́ния.The two poems express human suffering.
• Вы до́лжны учи́тывать сла́бости челове́ческой приро́ды.You have to allow for human weakness.
• Душа челове́ческая бессме́ртна.A person's soul is immortal.