челове́ческий

Examples

Челове́ческие взаимоотношения сложны.Human relationships are complex.
Челове́ческие существа́ одарены́ бесконе́чным потенциа́лом.Human beings are gifted with infinite potential.
Мно́гие вели́кие ве́щи бы́ли созданы благодаря челове́ческой скло́нности ви́деть ва́жность в ма́лом.The human tendency to regard little things as important has produced very many great things.
Он дья́вол в челове́ческом обли́чье.He is a devil in human shape.
Попуга́й мо́жет подража́ть челове́ческой ре́чи.A parrot can imitate human speech.
Только две ве́щи бесконе́чны - вселенная и челове́ческая глу́пость, и насчёт пе́рвой я не уве́рен.Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I'm not sure about the former.
Попуга́й мо́жет имити́ровать челове́ческую речь.A parrot can imitate human speech.
Ошиба́ться - челове́ческое. Вини́ть кого-либо за свои́ оши́бки - ещё более челове́ческое.To err is human. To blame someone else for your mistakes is even more human.
Почти невозможно пове́рить, что все э́ти прекра́сные ве́щи бы́ли созданы челове́ческими рука́ми так давно.It's almost hard to believe all these beautiful things were made by hand such a long time ago.
Глядя издалека, э́то бы́ло похоже на челове́ческое лицо́.Seen from a distance, it looked like a human face.