челове́ческий

Examples

• Э́ти два стихотворе́ния выража́ют челове́ческие страда́ния.The two poems express human suffering.
• Мно́гие вели́кие ве́щи бы́ли созданы благодаря челове́ческой скло́нности ви́деть ва́жность в ма́лом.The human tendency to regard little things as important has produced very many great things.
• Челове́ческий мозг ве́сит около трёх фу́нтов.The human brain weighs about three pounds.
• Попуга́и имити́руют челове́ческую речь.Parrots imitate human speech.
• Челове́ческое те́ло состои́т из бесчи́сленного коли́чества кле́ток.A human body consists of a countless number of cells.
• Вся втора́я полови́на челове́ческой жи́зни составля́ется обыкновенно из одних только накопленных в пе́рвую полови́ну привы́чек.The second half of a man's life is made up of nothing but the habits he has acquired during the first half.
• Челове́ческие взаимоотношения сложны.Human relationships are complex.
• Ошиба́ться - челове́ческое. Вини́ть кого-либо за свои́ оши́бки - ещё более челове́ческое.To err is human. To blame someone else for your mistakes is even more human.
• Челове́ческая жесто́кость не име́ет преде́лов.Human cruelty has no limits.
• Вы до́лжны учи́тывать сла́бости челове́ческой приро́ды.You have to allow for human weakness.