шкату́лка

Examples

• Бабушка хранила старинное монисто в шкатулке.

  Grandmother kept an old necklace in a jewelry box.

• Бабушка хранила старую бархатку в шкатулке.

  Grandmother kept an old velvet ribbon in a jewelry box.

• Она подарила мне шкатулку с финифтью.

  She gave me a jewelry box decorated with enamel.

• Шкатулка, изукрашиваемая мастером, выглядела всё красивее.

  The jewelry box, being decorated by the craftsman, looked increasingly beautiful.

• Она купила орнаментированную шкатулку на рынке.

  She bought an ornamented box at the market.

• Резчик, орнаментировавший шкатулку, работал всю ночь.

  The woodcarver who ornamented the box worked all night.

• Мужнины письма она хранила в шкатулке.

  She kept her husband's letters in a jewelry box.

• Шкатулка, орнаментируемая резчиком, стоила дорого.

  The box being ornamented by the woodcarver was expensive.

• Мастер, инкрустировавший шкатулку перламутром, работал всю ночь.

  The craftsman who had inlaid the jewelry box with mother-of-pearl worked all night.

• Мастер инкрустировал шкатулку перламутром и золотом.

  The craftsman inlaid the jewelry box with mother-of-pearl and gold.