шкату́лка

uncommon #8291nounfeminineinanimatecountable

1.
box (small ornamental), casket, jewellery box, case
Она́ храни́т серьги́ в деревя́нной шкату́лке.
She keeps her earrings in a wooden box.
Typically a lidded, often decorated box for jewellery, keepsakes or small valuables.

Examples

Он подарил жене инкрустированную шкатулку.
He gave his wife an inlaid jewelry box as a gift.
Я дала́ ей ма́ленькую музыка́льную шкату́лку.
I gave her a tiny musical box.
Она украсила шкатулку в технике декупажа.
She decorated the box using the decoupage technique.
Она подарила мне малахитовую шкатулку.
She gave me a malachite box.
Узорность резьбы делала шкатулку настоящим произведением искусства.
The ornate carving made the box a true work of art.
Шкатулка, изукрашиваемая мастером, выглядела всё красивее.
The jewelry box, being decorated by the craftsman, looked increasingly beautiful.
Мужнины письма она хранила в шкатулке.
She kept her husband's letters in a jewelry box.
Она купила палисандровую шкатулку на память.
She bought a rosewood jewelry box as a keepsake.