ярлы́к

Examples

• Не нужно вешать на людей ярлыки.

  You shouldn't label people.

• Переклеенный ярлык теперь выглядит аккуратно.

  The label that was reattached now looks neat.

• Машина, пришивающая ярлыки, часто ломалась.

  The machine that sewed on labels often broke down.

• Отклеенный ярлык лежал рядом с бутылкой.

  The peeled-off label lay next to the bottle.

• Отклеившийся ярлык упал на пол.

  The label that had come loose fell onto the floor.

• Вшиваемый ярлык укажет размер и состав.

  The sewn-in label will indicate the size and composition.

• Инсталлируемое приложение автоматически создаёт ярлык на рабочем столе.

  The application being installed automatically creates a shortcut on the desktop.

• Он смотрел на наклеившийся не туда ярлык.

  He looked at the label that had been stuck on in the wrong place.

• На банке есть легко отклеиваемый ярлык.

  The jar has an easily removable label.

• Ярлык, навешиваемый на товар, содержит цену.

  The label attached to the product shows its price.