icon russian

• ико́на

  icon

• значо́к

  badge, mark

  sign

  icon

• ико́нка

  icon

• лампа́да

  icon-lamp

• богома́з

  icon-dauber

• божни́ца

  icon-case

• иконопи́сец

  icon-painter

• и́конопись

  icon-painting

• кио́т

  icon-case

• ку́льтовый

  cult, iconic, landmark

• иконоста́с

  iconostasis

• иконобо́рец

  iconoclast

• иконобо́рчество

  iconoclasm

• иконогра́фия

  iconography

• мироточе́ние

  myrrh-streaming, exuding myrrh (from icons/relics)

Examples

• Вы доба́вили коммента́рий, а не перево́д. Чтобы доба́вить перево́д, щёлкните по значку́ «あ→а» над предложе́нием.

  You have added a comment, not a translation. To add a translation, click on the «あ→а» icon above the sentence.

• Дважды щёлкните по ико́нке.

  Double-click the icon.

• Дважды щёлкните по значку́.

  Double-click the icon.

• Нажми́те два ра́за на ико́нку.

  Double-click the icon.

• Дважды нажми́те на ико́нку.

  Double-click the icon.

• Дважды нажми́те на значо́к.

  Double-click the icon.

• Том - э́то одна из свяще́нных "ико́н" Татоэбы. Поэтому он неприкоснове́нен.

  Tom is one of Tatoeba's sacred "icons". Therefore, he is untouchable.

• Чтобы испо́льзовать предме́т, просто нажми́те на его ико́нку в инвентаре́.

  To use an item simply click on its icon in the inventory.

• Вид с Луны на Зе́млю - одно из ку́льтовых изображе́ний 20 века.

  The view of the Earth from the Moon is one of the iconic images of the 20th century.

• Э́та фу́нкция принима́ет два пара́метра: пе́рвый явля́ется заголо́вком окна, а второй будет заголо́вком ико́нки.

  This function takes two parameters, the first one is the title of the window, the second one will be the title of the icon.

• Чтобы присво́ить предложе́ние, нажми́те на ико́нку бе́лого цвета с изображе́нием фигу́ры челове́ка.

  To adopt a sentence, click on the white person icon.

• Чтобы измени́ть флаг, щёлкните по ико́нке с изображе́нием фла́га.

  To change the flag, click on the flag icon.

• Чтобы измени́ть предложе́ние, нажми́те на ико́нку с изображе́нием карандаша́.

  To edit a sentence, click on the pencil icon.

• Чтобы измени́ть флаг, щёлкните по ико́нке с изображе́нием фла́га и вы́берите флаг, соотве́тствующий ну́жному языку́.

  To change the flag, click on the flag icon and choose the correct language.

• Чтобы доба́вить предложе́ние в свой спи́сок и́збранных предложе́ний, нажми́те на ико́нку бе́лого цвета с изображе́нием сердца.

  To add a sentence to your list of favorites, click on the white heart icon.

• Чтобы исключи́ть предложе́ние из своего́ спи́ска и́збранных предложе́ний, нажми́те на ико́нку чёрного цвета с изображе́нием сердца.

  To remove a sentence from your list of favorites, click on the black heart icon.