Translation
to call
Usage info
+ dative When there is a mechanism used to call/ring.
Examples
- Если позвони́т Джон, скажи́, что я верну́сь в семь.If John should call me, tell him I'll be back at seven.
- Я пыта́лся позвони́ть тебе из аэропо́рта, но ни один телефон-автомат не рабо́тал.I tried to call you at the airport, but all the payphones were out of order.
- Пожалуйста, позвони́ мне, когда реши́шь, что хо́чешь де́лать.Please telephone me when you have made up your mind what you want to do.
- Я хоте́л бы позвони́ть роди́телям.I'd like to call the 'rents.
- Позвони́те жене́.Call your wife.
- Я позвоню́ тебе позже.I'll phone you later.
- В том слу́чае, если я не смогу́ прийти́, я заранее тебе позвоню́.In case I can’t come, I’ll give you a call beforehand.
- Я не успе́л положи́ть тру́бку, как на телефо́н снова позвони́ли.No sooner had I hung up than the phone started ringing again.
- Пожалуйста, позвони́те мне за́втра в восемь утра.Please call me at eight tomorrow morning.
- Позвони́те мне, пожалуйста, по э́тому но́меру.Please call me at this number.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | позвоню́ |
ты | - | позвони́шь |
он/она́/оно́ | - | позвони́т |
мы | - | позвони́м |
вы | - | позвони́те |
они́ | - | позвоня́т |
Imperative | |
---|---|
ты | позвони́ |
вы | позвони́те |
Past | |
---|---|
masculine | позвони́л |
feminine | позвони́ла |
neuter | позвони́ло |
plural | позвони́ли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | ||
Gerund past | позвони́в позвонивши | while doing (past) |
Contributions
Michel edited translation 1 week ago.
_999 edited usage info 2 months ago.
mirco.deckers edited related words 9 months ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.