noun, neuter, inanimate
Somewhat often used word (top 3,000)
Translation
utilization
Also: usage, using, utilisation
Example: Отвечает за доставку кода от разработки до использования готовой программы клиентами - Is responsible for delivering code from development to the usage of the finished program by customers
Usage info
с использованием: using + genitive
Examples
- Са́мый эффекти́вный метод для пропагандирования эсперанто явля́ется свобо́дное и элега́нтное испо́льзование э́того языка́.The most effective means for the propagation of Esperanto is the fluent and elegant use of this language.
- Испо́льзование я́рких кра́сок — одно из отли́чий его карти́н.The use of bright colors is one of the features of his paintings.
- Я против испо́льзования сме́рти в ка́честве наказа́ния. Я также против ее испо́льзования как награ́ды.I am against using death as a punishment. I am also against using it as a reward.
- Догово́р запреща́ет испо́льзование а́томных и водоро́дных бомб.The treaty bans atomic bombs and hydrogen bombs.
- Он уступи́л нам испо́льзование его я́хты.He conceded us the use of his yacht.
- Мы до́лжны ду́мать о ми́рном испо́льзовании а́томной эне́ргии.We must think about peaceful uses of atomic energy.
- В медици́не Парацельс ввёл в обихо́д испо́льзование хими́ческих соедине́ний и минера́лов.Paracelsus pioneered the use of chemicals and minerals in medicine.
- Небоскрёбы и многоэта́жные зда́ния - очень эффекти́вный спо́соб испо́льзования земли.Skyscrapers and multi-story buildings are a very efficient use of land.
- Еди́нственное, что де́лает Том, и что не спосо́бствует безопа́сности - испо́льзование одного и того́ же паро́ля для ка́ждого веб-сайта.One thing Tom does that isn't very safe is that he uses the same password for every website.
- Одно уче́бное заведе́ние Великобрита́нии отказа́лось от уче́бников в по́льзу испо́льзования на заня́тиях iPad.One school in the U.K. has abandoned textbooks in favour of iPads in the classroom.
Declension
Note: Stress change.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | испо́льзование | испо́льзования |
gen.genitive | испо́льзования | испо́льзований |
dat.dative | испо́льзованию | испо́льзованиям |
acc.accusative | испо́льзование | испо́льзования |
inst.instrumental | использованием | испо́льзованиями |
prep.prepositional | испо́льзовании | испо́льзованиях |
Contributions
drvuquangson edited declension 2 years ago.
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
drvuquangson edited translation 2 years ago.