нало́г

Examples

Мы до́лжны плати́ть нало́ги.We must pay taxes.
Они выступа́ют против пла́нов повыше́ния нало́гов.They oppose the plan to raise taxes.
Прави́тельство против э́тих но́вых нало́гов.The administration is opposed to these new taxes.
Прави́тельство заставляет нас плати́ть нало́г.The government makes us pay tax.
Чита́й по губа́м: никаки́х но́вых нало́гов!Read my lips, no new taxes!
То, что мне прихо́дится плати́ть подохо́дный нало́г больше тебя, хотя ты зараба́тываешь больше меня, не име́ет смы́сла для меня.It doesn't make much sense to me that I have to pay more income tax than you even though you make more money than I do.
На вино́ наложи́ли большо́й нало́г.Heavy taxes are laid on wine.
Мне не кажется логи́чным, что я плачу больше тебя по подохо́дному нало́гу, хотя ты и зараба́тываешь больше моего́ де́нег.It doesn't make much sense to me that I have to pay more income tax than you even though you make more money than I do.
Премьер-мини́стр заяви́л, что он не будет вводи́ть но́вые нало́ги без обще́ственного согла́сия.The Prime Minister stated that he would not introduce a new tax without the consensus of public opinion.
Прави́тельство рассма́тривает вариа́нт уменьше́ния нало́гов.The government is considering tax cuts.