Translation
official
Examples
- Та́йский явля́ется официа́льным языко́м Таила́нда.Thai is the official language of Thailand.
- Официа́льными языка́ми ООН явля́ются ара́бский, кита́йский, англи́йский, францу́зский, ру́сский и испа́нский.The official languages of the UN are Arabic, Chinese, English, French, Russian, and Spanish.
- Некоторые официа́льные лица мо́гут быть коррумпированы.Some officials may have been corrupted.
- Э́ту фра́зу нужно испо́льзовать только в неформальном обще́нии, в официа́льной обстано́вке - никогда.This phrase should only be used colloquially, never in a formal setting.
- Ты не должен занима́ться охотой без официа́льного разреше́ния.You're not supposed to go hunting without a license.
- В наше́й компа́нии япо́нский язы́к явля́ется официа́льным для ведения би́знеса.In our company the official language of business is Japanese.
- Раньше испа́нский был официа́льным языко́м на Филиппинах.Spanish used to be the Philippines' official language.
- Шко́льная фо́рма удо́бна, поскольку её можно носи́ть как на официа́льных, так и на неофициальных мероприя́тиях.The school uniform is convenient because it can be worn for both informal and formal occasions.
- Том сде́лал официа́льное заявле́ние.Tom issued an official statement.
- Столи́цей Испа́нии явля́ется Мадрид, а официа́льным языко́м — испа́нский.The capital of Spain is Madrid and the official language is Spanish.
Declension
официа́льн- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ый официа́льный | -ая официа́льная | -ое официа́льное | -ые официа́льные |
gen.genitive | -ого официа́льного | -ой официа́льной | -ого официа́льного | -ых официа́льных |
dat.dative | -ому официа́льному | -ой официа́льной | -ому официа́льному | -ым официа́льным |
acc.accusative | -ый -ого официа́льный официа́льного | -ую официа́льную | -ое официа́льное | -ые -ых официа́льные официа́льных |
inst.instrumental | -ым официа́льным | -ой -ою официа́льной официа́льною | -ым официа́льным | -ыми официа́льными |
prep.prepositional | -ом официа́льном | -ой официа́льной | -ом официа́льном | -ых официа́льных |
Comparatives
-Short forms
m | официа́лен |
---|---|
f | официа́льна |
n | официа́льно |
pl | официа́льны |