официа́льный

Examples

• Ты когда-нибудь сра́внивал утвержде́ния официа́льной пропага́нды и реа́льность?Have you ever compared the assertions of official propaganda to reality?
• Некоторые официа́льные лица мо́гут быть коррумпированы.Some officials may have been corrupted.
• Ты не должен занима́ться охотой без официа́льного разреше́ния.You're not supposed to go hunting without a license.
• Шко́льная фо́рма удо́бна, поскольку её можно носи́ть как на официа́льных, так и на неофициальных мероприя́тиях.The school uniform is convenient because it can be worn for both informal and formal occasions.
• Том сде́лал официа́льное заявле́ние.Tom issued an official statement.
• Официа́льные языки́ ООН: ара́бский, кита́йский, англи́йский, францу́зский, ру́сский и испа́нский.The official languages of the UN are Arabic, Chinese, English, French, Russian, and Spanish.
• В наше́й компа́нии япо́нский язы́к явля́ется официа́льным для ведения би́знеса.In our company the official language of business is Japanese.
• Нико́му не предъявлено официа́льное обвине́ние.Nobody has been formally charged.
• «О́да к ра́дости» Бетховена — официа́льный гимн Европе́йского сою́за.Beethoven's Ode to Joy is the official anthem of the European Union.
• Каковы́ его официа́льные должностные обя́занности?What are his official job duties?