Hormon russian

• гормо́н

  hormone

• гормона́льный

  hormone, hormone-containing

• гипотала́мус

  brain region controlling hormones and autonomic functions

  part of the diencephalon (anatomical term)

• мелатони́н

  hormone that regulates the sleep–wake cycle

  supplement/medication used for sleep problems and jet lag

Examples

• Он втюрился в свою́ учи́тельницу кита́йского языка́. Но, со все́ми э́тими гормона́льными дела́ми, он втюривался почти в ка́ждого встре́чного.

  He had a crush on his Chinese teacher; but what with all the hormones, he had a crush on just about everyone.

• Эстроген - э́то гормо́н.

  Estrogen is a hormone.

• Коро́в обеспе́чивают антибио́тиками и гормо́нами.

  The cows are fed antibiotics and hormones.

• Часто говоря́т, что у подростков бушу́ют гормо́ны.

  Teenagers are often said to have raging hormones.

• Любо́вь — э́то просто вре́менный гормона́льный дисбаланс.

  Love is simply a temporary hormonal imbalance.

• Врач назначил ей гормональный препарат.

  The doctor prescribed her a hormonal medication.

• Врач изучал секрецию гормонов у пациента.

  The doctor studied the patient's hormone secretion.

• Врач назначил анализ на щитовидные гормоны.

  The doctor ordered a test for thyroid hormones.

• Гипофиз выделяет важные гормоны организма.

  The pituitary gland secretes important hormones in the body.

• Врач измерил базальный уровень гормонов в крови.

  The doctor measured the basal hormone levels in the blood.

• Этот процесс называется биосинтезом важного гормона.

  This process is called the biosynthesis of an important hormone.

• Гигантизм часто связан с нарушением гормонов.

  Gigantism is often associated with a hormonal disorder.

• Евнухоидизм связан с гормональными нарушениями организма.

  Eunuchoidism is associated with hormonal disorders in the body.

• Гормон, вырабатывающийся в организме, регулирует сон.

  The hormone produced in the body regulates sleep.

• Гормон, вырабатывавшийся организмом, помогал спать.

  The hormone produced by the body helped him sleep.

• Продуцирующий гормон орган работает нормально.

  The hormone-producing organ is functioning normally.

• Врач объяснил, как гипоталамус связан с гормонами.

  The doctor explained how the hypothalamus is connected to hormones.

• Эпифиз вырабатывает гормон мелатонин.

  The pineal gland produces the hormone melatonin.

• Заместительная гормональная терапия снижает симптомы климакса.

  Hormone replacement therapy reduces menopausal symptoms.