samsara (transmigration of souls, reincarnation)
Буддисты верят, что сансара — это круг перерождений.
Buddhists believe that samsara is a cycle of reincarnation.
Цель многих религий — выйти из сансары.
The goal of many religions is to escape samsara.
В индуизме сансара связана с законом кармы.
In Hinduism, samsara is connected with the law of karma.
Самсара — это бесконечный цикл рождения и смерти.
Samsara is an endless cycle of birth and death.
Многие учения говорят об освобождении от самсары.
Many teachings speak of liberation from samsara.
В буддизме самсара считается источником страдания.
In Buddhism, samsara is considered a source of suffering.
Мама испекла вкусную самсу на ужин.
Mom baked delicious samsa for dinner.
Эта самса ещё горячая, осторожно.
This samsa is still hot, so be careful.
Мы купили самсу с мясом на рынке.
We bought meat-filled samsa at the market.