agil russian

• лёгкость

  ease, easiness, facility

  lightness, low weight

  nimbleness, agility, gracefulness

• прово́рный

  nimble, quick, agile, swift

  deft, adroit, dexterous

• прово́рство

  quickness, promptness, swiftness, agility

• вёрткий

  nimble, agile, spry

  wily, crafty, slippery

  manoeuvrable, easy to turn, easily rotated

  wobbly, unsteady, tippy

• бе́глость

  fluency, facility

  dexterity, agility, nimbleness

  rapidity, speed, quickness

  cursoriness, fleetingness

• поворо́тливый

  nimble, agile, quick

  manoeuvrable, easy to steer, handy

• поворо́тливость

  manoeuvrability, turning ability, handiness

  nimbleness, agility, quickness

Examples

• Ruby on Rails — бы́страя платфо́рма разрабо́тки, что означа́ет, что мы мо́жем очень быстро реаги́ровать на пожела́ния наших клие́нтов.

  Ruby on Rails is an agile development platform, which means we can respond to feedback from our customers very quickly.

• У него обезьянья ловкость, он залез на дерево мгновенно.

  He has monkey-like agility; he climbed the tree in an instant.

• Этот мальчик очень вёрткий и ловкий.

  This boy is very nimble and agile.

• Его проворство помогло поймать мяч.

  His agility helped him catch the ball.

• Публика восхищалась ловкостью вольтижёра на скачках.

  The audience admired the trick rider’s agility during the horse race.

• Она отличалась удивительной поворотливостью в танце.

  She stood out for her remarkable agility in dance.

• Лошадь была поворотливой и быстрой.

  The horse was agile and fast.

• Барьерный бег требует большой скорости и ловкости.

  Hurdling requires great speed and agility.

• Собака бежала с лисичьей ловкостью.

  The dog ran with the agility of a fox.

• Вольтижирующий наездник поразил зрителей своей ловкостью.

  The equestrian vaulter amazed the spectators with his agility.

• Кот совершил ловкий кульбит и приземлился на лапы.

  The cat did an agile somersault and landed on its feet.