All-Slav russian

• всеславя́нский

  All-Slav

Examples

• Том це́лый день тяжело́ рабо́тает на фа́брике.

  Tom slaves all day at the factory.

• Трина́дцатая попра́вка освободи́ла всех негров-рабов.

  The Thirteenth Amendment freed all Negro slaves.

• Линкольн согласи́лся, что все рабы́ до́лжны быть освобождены.

  Lincoln agreed that all slaves should be freed.

• В тече́ние свое́й жи́зни Франклин освободи́л всех свои́х рабо́в.

  During his lifetime, Franklin freed all his slaves.

• Рабы гребли на галере целыми днями.

  Slaves rowed in the galley all day long.

• Он всю жизнь горбатился на заводе.

  He slaved away at the factory all his life.

• Прошёл первый всеславянский съезд писателей

  The first All-Slav writers’ congress was held.

• Идея всеславянского единства волновала многих

  The idea of All-Slav unity stirred many people.

• Он изучал историю всеславянского движения

  He studied the history of the All-Slav movement.

• Невольница мечтала о свободе всю жизнь

  The slave dreamed of freedom all her life.

• Всю неделю он вколол на стройке без отдыха.

  He slaved away at the construction site all week without a break.

• Критики смеялись над этой наивной славянщизной.

  The critics laughed at this naive glorification of all things Slavic.

• Ишачивший целый день рабочий еле дошёл до дома.

  The worker, who had been slaving away all day, could barely make it home.