annoyance russian

• неприя́тность

  trouble, unpleasant incident, nuisance, annoyance

• раздраже́ние

  irritation, annoyance, exasperation

  irritation (of the skin), stimulation (of a nerve)

• доса́да

  annoyance, vexation, frustration

• доса́дливый

  peevish, expressing annoyance

• раздражи́тель

  stimulus, irritant

  irritant, annoyance, sore point

Examples

• Я сильно удивлён тем, что так долго досаждавшая неприя́тность была́ быстро устранена, сто́ило только кому-то заня́ться э́тим.

  I’m absolutely astonished that an annoyance that had plagued us for so long was eliminated so quickly, as soon as someone took care of it.

• Он не смог сдержать досаду после проигрыша.

  He couldn't hide his annoyance after the defeat.

• Досада появилась на её лице сразу.

  Annoyance immediately appeared on her face.

• Она недовольно пробурчала себе под нос пару слов.

  She muttered a few words under her breath in annoyance.

• Он досадливо махнул рукой на замечание.

  He waved his hand in annoyance at the remark.

• Шум с улицы, причинявший беспокойство, наконец прекратился.

  The noise from the street that was causing annoyance finally stopped.

• Автомобиль, перегонявший другие машины, вызвал недовольство водителей.

  The car overtaking the other vehicles aroused the drivers’ annoyance.