bearing russian

• несу́щий

  load-bearing, structural

• опо́рный

  supporting, bearing

• подши́пник

  bearing

• вы́правка

  carriage, bearing

• ге́рбовый

  heraldic, bearing coat of arms

• пе́ленг

  bearing

• отхо́дчивый

  easily appeased, not bearing grudges

• несе́ние

  carrying, bearing

  performance (of duty), serving (duty), bearing (responsibility)

• пушной

  fur, fur-bearing

  fur (adj)

• о́бразный

  figurative, picturesque, image-bearing, graphic

• беспроце́нтный

  bearing no interest

• водоно́сный

  water-bearing

• дати́рованный

  dated, bearing a date

• деторожде́ние

  child-bearing, procreation

• золотоно́сный

  gold-bearing, auriferous

• малоплодо́вый

  bearing little fruit

• ма́сличный

  Oleaceae, oil-bearing plants

• масли́чный

  Oleaceae, oil-bearing plants

• нефтеносный

  oil-bearing, petroliferous

• но́ска

  carrying, bearing

• однофами́лица

  person bearing the same surname, namesake

• пеленга́тор

  direction-finder, course and bearing indicator, pelorus

• плодоно́сный

  fruit bearing

• подпя́тник

  step-bearing

• пы́льник

  dust cover, dust boot

  dust-coat, dust-cloak, duster

  anther (pollen-bearing part of the stamen)

• рудоно́сный

  ore-bearing

• вына́шивание

  bearing, gestation

• зоба́тый

  goitrous, crop-bearing

• оловоно́сный

  tin-bearing, stanniferous

• налега́ние

  leaning, pressing, bearing down, exertion of pressure

• пы́льничек

  dust cover, dust boot

  dust-coat, dus-cloak, duster

  anther (pollen-bearing part of the stamen)

• слю́дистый

  micaceous, mica-bearing

• выде́рживавший

  enduring, withstanding, having endured, having withstood

  supporting, sustaining, bearing, having supported, having sustained

  maintaining, preserving, keeping, having maintained

• вына́шивавший

  bearing, carrying, gestating, incubating

• вына́шивающий

  carrying, bearing, harboring, incubating

• кля́узничающий

  slandering, calumniating, tale-bearing, backbiting, informing

• лжесвиде́тельствующий

  perjuring, falsely testifying, bearing false witness

• нагружа́емый

  loadable, chargeable, capable of being loaded, capable of bearing a load

• налега́ющий

  leaning, pressing, bearing down

• напира́вший

  pressing, pushing, bearing down, advancing

• напира́ющий

  pressing, pushing, bearing down, oncoming

  insistent, forceful, persistent

• наседа́ющий

  pressing, insistent, badgering, bearing down

• нося́щий

  carrying, bearing

  wearing

  bearing (a name, a character), having, implying

• нёсший

  carrying, bearing, having carried, having borne

• отдува́ющийся

  catching one's breath, recovering one's breath, panting (and recovering)

  taking the blame, bearing the brunt, paying the price

• па́мятовавший

  remembering, having remembered, mindful of, bearing in mind

• па́мятующий

  remembering, mindful, bearing in mind

• плодоноси́вший

  fruit-bearing, fruitful, having borne fruit, that bore fruit

• плодонося́щий

  fruit-bearing, fructifying

• приоса́нивающийся

  drawing oneself up, straightening up, assuming a more dignified bearing

• родя́щий

  bearing, fertile, producing, prolific

• рожда́вший

  giving birth (to), bearing, generating, producing

• рожда́ющий

  giving birth, bearing

  generating, producing, creating, causing

• свиде́тельствовавший

  testifying, attesting, bearing witness

• сма́хивавший

  brushing off, sweeping off, knocking off

  resembling, looking like, bearing a resemblance to

• сноси́вший

  demolishing, pulling down, tearing down

  wearing out, wearing down, abrading

  enduring, bearing, tolerating

  laying eggs

• спле́тничающий

  gossiping, tale-bearing

• сурьмящий

  antimony-containing, antimonial, antimony-bearing

• уваливавший

  falling off course, bearing away, drifting to leeward

• уваливающий

  sagging, sinking, caving in, collapsing

  bearing away (from the wind), falling off (from the wind)

• унося́щий

  carrying away, taking away, bearing away

• урождающий

  yielding, producing, bearing

• ориенти́роваться

  to orient

  to navigate

  to get one's bearings (to familiarize with a situation or circumstance)

• герб

  coat of arms, armorial bearings

• сориенти́роваться

  to orient

  to navigate

  to get one's bearings (to familiarize with a situation or circumstance)

• обгляде́ться

  to look around, to survey one's surroundings, to get one's bearings

• огляде́вшийся

  having looked around, having gotten one's bearings, having become accustomed to one's surroundings, adjusted

• ориенти́ровавшийся

  oriented, having oriented oneself, having found one's bearings

• ориенти́рующийся

  orienting oneself, finding one's bearings, navigating

• осмотре́вшийся

  having looked around, having got one's bearings, acclimatized, settled in

• сориенти́ровавшийся

  oriented, having found one's bearings, adjusted

Examples

• Выносить что-либо мо́жет быть невыносимо.

  Bearing can be unbearable.

• В его мане́ре поведе́ния нет ничего от банки́ра.

  There is nothing of the banker in his bearing.

• Он пришёл с большим буке́том цвето́в.

  He came bearing a large bunch of flowers.

• Эруди́ция мо́жет произвести́ листву́ - без плодоноше́ния.

  Erudition can produce foliage without bearing fruit.

• Дава́йте определи́м наше местонахожде́ние, прежде чем идти́ дальше.

  Let's get our bearings before we go any further.

• Э́то не име́ет отноше́ния к де́лу.

  That has no bearing on the matter.

• В моём са́ду есть много дере́вьев, приносящих плоды́.

  In my garden many trees are bearing fruit.

• Бо́йся данайцев, дары́ приносящих.

  Beware of Greeks bearing gifts.