дар

fairly common #2507C1

nounmasculineinanimateuncountable

1.
gift, talent, aptitude
У неё дар к языка́м.
She has a gift for languages.
Often with к + dative or a noun in the genitive: дар речи, дар к языкам.
2.
gift, present, donation
Он принёс свою́ колле́кцию в дар музе́ю.
He donated his collection to the museum.
Somewhat formal or elevated; принести в дар = to donate.

Examples

У неё дар де́лать две ве́щи одновременно.
She has a faculty for doing two things at once.
Мария весело захихикала, когда уви́дела, что Том вы́глядит так, как будто лиши́лся да́ра ре́чи.
Maria giggled cheerfully when she saw that Tom looked as though he had lost the power of speech.
От шо́ка она лиши́лась да́ра ре́чи.
The shock deprived her of speech.
У Тома приро́дный дар.
Tom has a natural talent.
Велича́йший дар Мэрайи Кэри — э́то её го́лос.
Mariah Carey's greatest gift is her voice.
Жизнь не повторя́ет свои́х даро́в.
Life does not repeat its gifts.
Он принял это как дар, дарованный свыше.
He accepted it as a gift from above.
Приявший дар молчал и не благодарил.
The recipient of the gift remained silent and did not say thank you.

⚠️ Stress change.