дар

Examples

• Велича́йший дар Мэрайи Кэри — э́то её го́лос.

  Mariah Carey's greatest gift is her voice.

• Не пу́тай бо́жий дар с яи́чницей!

  You are comparing apples and oranges.

• У неё дар де́лать две ве́щи одновременно.

  She has a faculty for doing two things at once.

• Я уважа́ю твой дар.

  I respect your talent.

• Бо́йся данайцев, дары́ приносящих.

  Beware of Greeks bearing gifts.

• Рядом с тобой я теря́ю дар ре́чи.

  I get tongue-tied in front of you.

• Мы объеда́лись ома́рами и про́чими дара́ми моря.

  We glutted ourselves with lobsters and other seafood.

• Страх лиши́л его да́ра ре́чи.

  Fear left him speechless.

• Том был так удивлён, что лиши́лся да́ра ре́чи.

  Tom was so surprised he was speechless.

• Пало́мники принесли́ дары́ из да́льних стран.

  The pilgrims brought gifts from distant lands.