black-market russian

• тенево́й

  shady, shaded, shade (attributive)

  shadow (economy), black-market, illegal, underground

• спекули́ровать

  to speculate, to deal speculatively

  to profiteer, to make illicit profits, to black-market

  to trade on, to exploit, to capitalize on

• мажо́рный

  major

  cheerful, upbeat, buoyant, lively

  posh, upper-class, snobbish, stuck-up

  black-market

• фарцо́вка

  black market dealing, speculation

• мажо́р

  major key, major

  rich kid, spoiled brat, posh boy

  cheerful mood, high spirits

  black marketeer, profiteer

• лева́к

  ultra-leftist, radical leftist, leftie

  man working on the side, moonlighter, black marketeer

  fling, bit on the side, affair

• фарцо́вщик

  black-marketeer, spiv

• спекуля́нтка

  profiteer (female), black marketeer (female)

  speculator (female), stock speculator (female)

• фарцо́вщица

  black marketeer (female), spiv (female)

Examples

• Ты купи́л э́то на черном ры́нке?

  Did you buy it on the black market?

• Ты купи́л её на чёрном ры́нке?

  Did you buy it on the black market?

• Ты купи́ла её на чёрном ры́нке?

  Did you buy it on the black market?

• Вы купи́ли её на чёрном ры́нке?

  Did you buy it on the black market?

• Ты купи́л их на чёрном ры́нке?

  Did you buy them on the black market?

• Ты купи́л его на чёрном ры́нке?

  Did you buy it on the black market?

• Вы купи́ли его на чёрном ры́нке?

  Did you buy it on the black market?

• Вы купи́ли их на чёрном ры́нке?

  Did you buy them on the black market?

• Вы купи́ли э́то на чёрном ры́нке?

  Did you buy it on the black market?

• В советское время фарцовщик продавал джинсы из-под прилавка.

  In Soviet times, a black-marketeer sold jeans under the counter.

• Мой дядя когда-то был известным фарцовщиком в городе.

  My uncle was once a well-known black-marketeer in the city.

• Фарцовщики покупали иностранные вещи у туристов.

  Black-marketeers bought foreign goods from tourists.

• В советское время фарцовка считалась преступлением.

  In Soviet times, black market dealing was considered a crime.

• Он занимался фарцовкой джинсов в восьмидесятых годах.

  In the 1980s, he dealt in jeans on the black market.

• За фарцовку тогда могли посадить в тюрьму.

  Back then, you could be sent to prison for black market dealing.