bothered russian

• беспоко́ивший

  disturbing (in the past), bothering (in the past), worrying (in the past), that disturbed, that bothered, that worried

• долбаемый

  pounded, hammered, badgered, harassed, bothered, nagged

• донима́емый

  pestered, bothered, plagued, harassed, annoyed, tormented

• забо́тивший

  worrying, bothering, concerning, that worried, that bothered, that concerned

• мороченный

  troubled, confused, bothered, bewildered

• насоли́вший

  having annoyed, having bothered, having caused trouble, having harmed

• побеспоко́ивший

  having bothered, having disturbed, having troubled

• повози́вшийся

  who has fussed (with), who has tinkered (with), who has bothered (with)

• позабо́тившийся

  having taken care, having looked after, having bothered

• посуети́вшийся

  having fussed, having bothered (oneself), having hurried (a bit)

• похлопота́вший

  having taken trouble, having made an effort, having interceded, having fussed, having bothered

• теребимый

  being tugged, being pulled, being plucked, being ruffled, being dishevelled

  being pestered, being bothered, being worried

• удосу́живавшийся

  who took the trouble, who bothered, who found time, who deigned

• удосу́жившийся

  who bothered, who deigned, who took the trouble, who found time

• утружда́вшийся

  who had exerted oneself, who had toiled, who had bothered

Examples

• Ребёнок пристава́л к нему с вопро́сами.

  The child bothered him with questions.

• У меня нет вре́мени беспоко́иться о таки́х мелоча́х.

  I don't have time to be bothered by such small things.

• Прошу́ проще́ния, что побеспоко́ил Вас.

  I'm sorry to have bothered you.

• Прости́, что побеспоко́ил тебя.

  I'm sorry to have bothered you.

• Сожале́ю, что побеспоко́ил вас.

  I'm sorry to have bothered you.

• Что тебе так помеша́ло?

  What's got you so bothered?

• Он заме́тно обеспокоен.

  He was visibly bothered.

• Том не особенно беспоко́ится о том, что о нём ду́мают други́е лю́ди.

  Tom isn't particularly bothered about what other people think of him.

• У меня нет вре́мени заморачиваться таки́ми мелоча́ми.

  I don't have time to be bothered by such small things.

• До сих пор э́то меня никогда не беспоко́ило.

  This has never bothered me until now.

• Мне уже просто надое́ло с вами спо́рить.

  I can't be bothered to argue with you anymore.

• Его поведе́ние беспоко́ило меня.

  His behavior bothered me.

• Э́то меня беспоко́ило.

  It bothered me.

• Ученики́ донима́ли учителя глу́пыми вопро́сами.

  The students bothered the teacher with silly questions.

• Сказанное То́мом обеспоко́ило Мэри.

  What Tom said bothered Mary.