burdens russian

• тягота́

  устар прост тяжесть

  that which burdens

• тя́гостный

  burdensome, onerous, wearisome

  distressing, painful, oppressive

• обремени́тельный

  burdensome, onerous

• хло́потный

  troublesome, difficult, laborious, burdensome

• отягоща́ющий

  burdening, aggravating, onerous, burdensome

• обременя́ющий

  burdensome, onerous, cumbersome, oppressive

• тяготе́ющий

  inclined (to), tending (towards), leaning (towards)

  gravitating (towards)

  weighing heavily (on), oppressive, burdensome

• тяготя́щий

  burdensome, oppressive, weighing heavily

• тяготи́вший

  burdensome, oppressive, weighing heavily upon

• утружда́ющий

  tiring, arduous, burdensome, onerous

• утружда́вший

  troubling, bothering, burdensome, fatiguing

Examples

• У ка́ждого свой груз.

  Everyone has their own burdens.

• Ра́дости всегда опа́сны, го́рести всегда тя́гостны, сча́стье всегда обманчиво, забавля́ет лишь их чехарда.

  Joys are always dangerous, sorrows always burdensome, happiness always deceptive; only their alternation is entertaining.

• Она не жаловалась на тяготу этой жизни.

  She did not complain about the burdens of this life.

• Эта поездка оказалась слишком обременительной для нас.

  The trip turned out to be too burdensome for us.

• Работа оказалась лёгкой и необременительной.

  The work turned out to be easy and not at all burdensome.

• Человек, загрузивший себя работой, редко отдыхает.

  A person who burdens themselves with work rarely takes a break.

• Этот обременяющий долг мешал ему спать спокойно.

  This burdensome debt kept him from sleeping peacefully.