charges russian

• обвине́ние

  accusations charges allegations

• предъявля́ться

  to be presented, to be shown, to be produced

  to be made (a claim), to be lodged (a complaint), to be brought (charges)

Examples

• Все заря́ды бы́ли деактивированы.All demolition charges have been deactivated.
• ДНК-тест снял с него все обвине́ния.The DNA test cleared him of all charges.
• Все заря́ды бы́ли обезврежены.All demolition charges have been deactivated.
• Он был арестован по обвине́нию в уклоне́нии от упла́ты нало́гов.He was arrested on charges of tax evasion.
• Он был задержан по обвине́нию в уклоне́нии от упла́ты нало́гов.He was arrested on charges of tax evasion.
• Все обвине́ния против вас сняты́.You've been cleared of all charges.
• Я отка́зываюсь отвеча́ть на э́ти обвине́ния.I refuse to reply to these charges.
• Це́рковь в Лос-Анджелесе реши́ла вы́двинуть обвине́ния против бездо́много, укравшего не́сколько пече́ний из церко́вной ба́нки.A church in Los Angeles has decided to press charges against a homeless man who stole a few cookies from the church's cookie jar.
• Цена́ включа́ет почто́вые расхо́ды.The price includes postage charges.
• Против подозреваемого не бы́ло выдвинуто никаки́х обвине́ний.No charges have been filed against the suspect.
• Том отверг обвине́ния.Tom denied the charges.
• Обвине́ния бы́ли ло́жными.The charges were false.