concord russian

• согла́сно

  according to, in accordance with, pursuant to

  harmoniously, in concord, in harmony

• согла́сие

  consent, assent, agreement

  agreement, consensus, accord

  harmony, concord

• лад

  harmony, concord, peace, agreement

  manner, way, fashion

  fret (on a guitar)

• гармо́ния

  harmony, concord

• еди́нство

  unity, oneness

  unanimity, concord, agreement

• содру́жество

  commonwealth, commonwealth of nations

  community, association, fellowship

  collaboration, cooperation, concord

• согласова́ние

  concord, agreement, congruence

• согласованно

  in concord

• единогла́сие

  unanimity, complete agreement, concord

• согласо́ванность

  consistency, agreement, concordance, harmony

  coordination, coordinated character, teamwork

• согла́сная

  consonant, concordant

• конкорда́т

  concordat

• согла́сность

  concordance, harmony

Examples

• Все разнообра́зные ку́льты, преобладавшие в ри́мском ми́ре, наро́д счита́л одинаково и́стинными, фило́софы – одинаково ло́жными, а чино́вники – одинаково поле́зными. Таки́м о́бразом, терпи́мость порожда́ла не только снисходи́тельность друг к Дру́гу, но даже согла́сие между рели́гиями.

  The various modes of worship which prevailed in the Roman world were all considered by the people as equally true; by the philosopher as equally false; and by the magistrate as equally useful. And thus toleration produced not only mutual indulgence, but even religious concord.

• Государство подписало конкордат с церковью.

  The state signed a concordat with the church.

• Этот конкордат действует уже сто лет.

  This concordat has been in force for a hundred years.

• Правительство обсуждает новый конкордат с Ватиканом.

  The government is discussing a new concordat with the Vatican.