confrontation russian

• противостоя́ние

  confrontation, standoff, opposition

  resistance, withstanding, countering

  opposition

• конфронта́ция

  confrontation

• о́чная ста́вка

  confrontation (of witnesses), face-to-face questioning, face-to-face interrogation

• противобо́рство

  confrontation

• предсто́яние

  imminence, what lies ahead, the impending

  standing before (something sacred), confrontation (with the divine or fate)

Examples

• Некоторые журнали́сты утвержда́ют, что Россия и США нахо́дятся в конфронта́ции в ка́честве конкуре́нтов в борьбе́ за влия́ние на разви́тие Украи́ны.

  Some journalists claim that Russia and the U.S. are in confrontation as competitors in the battle for influence on the development of Ukraine.

• На после́днем эта́пе глобализа́ции основное планета́рное противоре́чие, вероятно, возни́кнет в результа́те противостоя́ния исла́мской и кита́йской цивилиза́ций.

  In the final stage of globalization, the main planetary conflict will probably arise as a result of a confrontation between Islamic and Chinese civilizations.

• Между странами началась серьёзная конфронтация

  A serious confrontation began between the countries.

• Он хочет избежать конфронтации с начальством

  He wants to avoid a confrontation with his superiors.

• Противоборство двух держав длилось много лет.

  The confrontation between the two powers lasted for many years.

• Их противоборство закончилось мирным договором.

  Their confrontation ended with a peace treaty.

• Мы избегали нарывавшегося на конфликт соседа.

  We avoided the neighbor who was looking for a confrontation.