currency russian
кусо́к
a piece
grand (one thousand of some currency)
соль
salt
point, punchline
Musical note G
sol (unit of Peruvian currency)
валю́та
currency
грош
coin (type of currency)
red cent
валю́тный
currency
monetary
черво́нец
(dated) chervonets (former currency of Russia)
a ten rouble banknote or gold piece
(colloquial) ten of any currency
гри́вна
grivna (hist.), ten-copeck coin
hrivna (Ukrainian currency)
валю́тчик
speculator in foreign currency
валю́тчица
speculator in foreign currency
лей
ley (Romanian and Moldavian currency), leu
валюти́рование
currency denomination, currency valuation
пе́со
Pesos (currency)
обме́нник
(currency) exchange office
exchanger
Examples
До́ллар подешеве́л по отноше́нию к япо́нской валю́те с 360 до 308 ие́н.
The dollar was devalued against the Japanese currency from 360 yen to 308 yen.
Вла́сти тщетно пыта́ются стабилизи́ровать валю́ту.
The authorities are striving in vain to stabilize the currency.
Япо́нская валю́та укрепи́лась относительно америка́нского до́ллара более чем на 25% за после́дний год.
The Japanese currency has appreciated against the U.S. dollar by more than 25% over the past year.
Вьетна́мская валю́та называ́ется донг. Её си́мвол — ₫.
Vietnam's currency is the đồng. Its symbol is "₫".
Девальва́ция валю́ты нанесло́ сокруши́тельный уда́р по национа́льной эконо́мике.
The devaluation of the currency dealt a crippling blow to the nation's economy.
Властя́м удалось стабилизи́ровать курс валю́ты.
The authorities managed to stabilize the currency.
Если прави́тельство девальвирует национа́льную валю́ту, чтобы обману́ть кредито́ров, то э́тому проце́ссу даю́т политкорректное назва́ние - инфля́ция.
If the government devalues the national currency in order to deceive all its creditors, this process is given the politically correct name of inflation.
Правительство провело деноминацию национальной валюты.
The government redenominated the national currency.
Правительство объявило о девальвации национальной валюты.
The government announced the devaluation of the national currency.
Британцы до сих пор используют стерлинг как валюту.
The British still use sterling as their currency.
Гурд является национальной валютой Гаити.
The gourde is Haiti’s national currency.
В советское время валютчиков строго наказывали.
During the Soviet era, currency speculators were punished severely.
Валютчица предложила обменять валюту без документов.
The female currency dealer offered to exchange the money without any documents.
Полиция арестовала известную валютчицу вчера вечером.
The police arrested a well-known female currency dealer yesterday evening.
Правительство объявило о ревальвации национальной валюты.
The government announced the revaluation of the national currency.
Правительство обещало стабилизовать курс национальной валюты.
The government promised to stabilize the national currency's exchange rate.
Тезаврирование валюты часто связано с недоверием к банкам.
Currency hoarding is often linked to a lack of trust in banks.
В кризис население начинает тезаврировать иностранную валюту.
During a crisis, people start hoarding foreign currency.
Правительство пытается остановить обесценивание национальной валюты.
The government is trying to stop the devaluation of the national currency.
Спекулировавшего валютой дельца оштрафовали.
The businessman who was speculating in foreign currency was fined.
Мужчина, обменивавший валюту, стоял у окна банка.
The man who was exchanging currency stood by the bank window.
Курс котировавшейся валюты сильно изменился.
The exchange rate of the currency that was being traded changed significantly.
Инвесторы предпочитают конвертируемую валюту для расчётов.
Investors prefer a convertible currency for settlements.
Валюта, котируемая на международном рынке, постоянно меняется.
The currency quoted on the international market is constantly changing.



















