dredge russian

• дра́га

  dredge, gold dredge, dredging machine

  dredge, seagoing dredge, drag net

• трал

  trawl, trawl net, dragnet

  sweep, minesweeping gear

  dredge, bottom sampler

• обваля́ть

  to coat by rolling, to bread, to dredge

  to roll (something) in, to roll (someone) in

• обва́ливать

  to bring down, to cause to collapse, to make crumble

  to roll (in flour), to coat, to dredge

  to heap round, to bank up (with earth), to surround with an embankment

• земснаря́д

  dredger, dredge

• драги́ровать

  to dredge, to drag

• землесо́с

  dredge, suction dredge

• черпа́к

  scoop, ladle, dipper

  bucket (of a dredger), scoop (of an excavator), scooping device

• землечерпа́лка

  dredger, digger

• брандва́хта

  guard ship, station ship, watch vessel

  accommodation vessel, floating quarters (for a dredger crew), tender (of a floating dredger)

  fire watch (on board a ship)

• драгирующий

  dredging, dredger

• драгировавший

  that dredged, having dredged, dredged (adj.)

• драгируемый

  dredgeable, that can be dredged

• драгированный

  dredged

Examples

• Я не хочу́ вороши́ть про́шлое.

  I don't want to dredge up the past.

• Не надо ворошить старые обиды.

  There’s no need to dredge up old grievances.

• Драга работала на реке день и ночь.

  The dredge worked on the river day and night.

• Старую драгу использовали для добычи золота.

  The old dredge was used to mine gold.

• Рабочие ремонтировали драгу перед сезоном.

  The workers repaired the dredge before the season began.

• Рабочие жили на брандвахте рядом с земснарядом.

  The workers lived on the auxiliary vessel next to the dredger.

• Рабочие драгировали дно реки весь день.

  The workers dredged the riverbed all day.

• Компания решила драгировать канал этим летом.

  The company decided to dredge the canal this summer.

• Здесь давно не драгировали дно озера.

  The bottom of the lake has not been dredged for a long time.

• Землечерпалка работает на дне реки.

  The dredger is working on the riverbed.

• Рабочие используют землечерпалку для очистки канала.

  The workers use a dredger to clear the canal.

• Эта землечерпалка углубляет русло реки.

  This dredger deepens the riverbed.

• Землесос углубляет дно реки для судов.

  The suction dredge is deepening the riverbed for ships.

• На реке работает большой землесос.

  A large suction dredge is operating on the river.

• Землесос перекачивает песок на берег.

  The suction dredge pumps sand onto the shore.

• Земснаряд углублял дно реки перед портом.

  The dredger was deepening the riverbed in front of the port.

• На стройке работал огромный земснаряд.

  A huge dredger was working at the construction site.

• Земснаряд намывал песок для нового пляжа.

  The dredger was pumping sand to create a new beach.

• Драгировавший земснаряд оставил после себя чистое русло.

  The dredger that had been working left a clean riverbed behind.

• Этот участок дна оказался легко драгируемым.

  This section of the bottom turned out to be easy to dredge.

• Драгируемый песок вывозили баржами каждый день.

  The sand being dredged was hauled away by barges every day.

• Драгированный песок сложили в кучи на берегу.

  The dredged sand was piled up on the bank.

• Русло реки, драгированное прошлым летом, стало глубже.

  The riverbed, dredged last summer, became deeper.

• Драгированный грунт использовали для укрепления дамбы.

  The dredged soil was used to reinforce the dam.

• Замелённый залив пришлось расчищать земснарядом.

  The silted-up bay had to be cleared with a dredger.

• Разговор, переворошивший старые воспоминания, длился до утра.

  The conversation, which dredged up old memories, lasted until morning.