edged russian

• обшитый

  covered (with boards etc.), sheathed, panelled, encased

  trimmed, edged, hemmed

• оторо́ченный

  trimmed, edged, bordered

• обо́гнутый

  rounded, circumvented, bypassed, skirted

  wrapped around, edged, bordered, encircled

• обрезно́й

  trimmed, cut, pruned

  edged (lumber), sawn (timber)

• окаймля́емый

  bordered, fringed, edged, rimmed

• оканто́ванный

  bordered, edged, trimmed, piped

• окайми́вший

  having edged, having bordered, having fringed, that has edged

• оторочи́вший

  having trimmed, having bordered, having edged

• окантова́вший

  having trimmed, having edged, having bordered

• оторачиваемый

  trimmed, edged, bordered

Examples

• Равноду́шие — обоюдоо́строе ору́жие.

  Indifference is a double-edged weapon.

• Мно́гие мечты́ подо́бны мы́льным пузыря́м, кото́рые несёт ветром на о́стрые ка́мни.

  Many dreams are like soap bubbles that the wind carries onto sharp-edged rocks.

• Язы́к - э́то обоюдоо́стрый меч.

  The tongue is a double-edged sword.

• Это оружие было обоюдоострым мечом.

  This weapon was a double-edged sword.

• Эту карту нужно окантовать, иначе края помнутся.

  This map needs to be edged, otherwise the corners will get bent.

• Команда, потеснившая соперников, вышла в финал.

  The team, having edged out its rivals, reached the final.

• Садовник, окаймивший дорожку цветами, устал к вечеру.

  The gardener, who had edged the path with flowers, was tired by evening.

• Она надела платок, окаймлённый золотой нитью.

  She put on a scarf edged with gold thread.

• Мастер, оторочивший рукава лентой, гордился своим трудом.

  The craftsman who had edged the sleeves with ribbon was proud of his work.

• Мне понравился платок, оторочённый кружевом.

  I liked the scarf edged with lace.

• Мастер, окантовавший фотографию, работает очень аккуратно.

  The craftsman who edged the photograph works very carefully.

• Рабочий, окантовавший стекло, ушёл на обед.

  The worker who edged the glass went to lunch.