elevate russian

• возвести́

  to erect, to build, to put up

  to raise, to lift up

  to elevate, to raise (to a rank)

  to raise to a power

  to level (an accusation), to bring (a charge)

  to trace back, to derive

• возводи́ть

  to erect, to build, to construct, to put up

  to elevate, to raise (to a rank), to turn (into a principle)

• возвы́сить

  to raise, to elevate, to ennoble

• возвыша́ть

  to ennoble, to uplift, to elevate (morally)

  to raise, to elevate, to exalt

• возгоня́ть

  to sublimate

  to drive upwards, to force up, to raise

  to elevate, to raise (to a higher plane)

• высо́кий

  high, high-up

  tall, tall (of stature)

  high (of quality), good, favourable, great

  high, high-pitched

  lofty, elevated, noble

• повы́шенный

  increased, heightened, elevated

• иде́йный

  ideological, committed to philosophical principles, elevated, lofty

• возвы́шенный

  sublime, lofty, exalted, high (of feelings)

  elevated, formal, high (of style)

  elevated, high-lying, raised

• вознести́сь

  to ascend, to rise, to soar, to be elevated

• возвы́ситься

  to rise, to be elevated, to rise in status

  to rise above, to surpass, to outdo

  to tower, to rise up, to dominate (the skyline)

• сырт

  syrt, elevated plateau, mountain range

• го́рний

  celestial, empyrean, lofty, elevated

• припо́днятый

  elevated

• приподня́вшийся

  slightly raised, somewhat elevated, lifted a little, having risen slightly

• возвыша́ющийся

  towering, rising, elevated, prominent

• возвыша́вшийся

  towering, rising, elevated

• вознёсший

  having lifted, having raised, having elevated, having exalted

• возвы́сивший

  having elevated, who elevated, that elevated

• повы́сившийся

  risen, increased, elevated, enhanced

• возвышаемый

  being elevated, being raised, being exalted

• вознёсшийся

  ascended, risen, elevated

• возноси́мый

  exalted, elevated, uplifted, extolled

• возвы́сившийся

  risen, elevated, prominent, distinguished

• превознесённый

  exalted, extolled, glorified, elevated

• вознесённый

  raised, lifted up, elevated

  exalted, elevated (in rank), glorified

  ascended, taken up (to heaven)

Examples

• У же́нщин, у матере́й или сестёр кото́рых эндометриоз, существу́ет повы́шенный риск разви́тия э́того заболева́ния.

  Women with mothers or sisters who have endometriosis are at elevated risk of developing the condition themselves.

• Мария не стесня́ется говори́ть о со́бственных недоста́тках. Э́то возвыша́ет её в мои́х глаза́х.

  Maria is not afraid to talk about her own shortcomings. This elevates her in my eyes.

• Не пытайся возвысить себя за счёт других.

  Don't try to elevate yourself at the expense of others.

• Анализ показал повышенный уровень лейкоцитов в крови.

  The test showed an elevated level of leukocytes in the blood.

• Уровень глобулина в крови повышен.

  The globulin level in the blood is elevated.

• Анализ показал, что лейкоциты повышены.

  The test showed that the white blood cell count was elevated.

• В анализе крови повысился уровень мочевины.

  The urea level in the blood test was elevated.

• В воде обнаружили повышенное содержание нитрита.

  An elevated nitrite content was detected in the water.

• В анализе повышен уровень плазматических белков.

  The analysis showed an elevated level of plasma proteins.

• Приподнятость настроения помогла ему выступить смело.

  His elevated mood helped him speak boldly.

• Эта сталь обладает низкой ползучестью при нагреве.

  This steel has low creep at elevated temperatures.

• У этой воды повышенная цветность.

  This water has an elevated color level.

• Правитель, возвысивший этот город, построил новые дороги.

  The ruler who had elevated this city built new roads.

• Это фильм, возвышающий простые человеческие чувства.

  This is a film that elevates simple human feelings.