embankment russian

• на́бережная

  embankment, quay, sea-front

• вал

  shaft, roller, cylinder

  rampart, earthwork, embankment

  billow, high wave, breaker

  gross output, gross volume, total output

• отко́с

  slope, escarpment, embankment

  reveal, jamb

  dodging, shirking, evasion

• ва́лик

  roller, paint roller

  shaft, cylinder, roller

  bolster, cushion roll

  low ridge, small bank, small embankment

  bead, raised strip, welt

  platen

• на́сыпь

  embankment, bank

  mound, earthen mound, heap of earth

• обвали́ть

  to bring down, to cause to collapse, to make crumble

  to heap round, to bank up (with earth), to surround with an embankment

  to roll (in flour), to coat (in breadcrumbs)

• обва́ливать

  to bring down, to cause to collapse, to make crumble

  to roll (in flour), to coat, to dredge

  to heap round, to bank up (with earth), to surround with an embankment

• насыпно́й

  piled up, heaped up, artificially raised, embankment (attr.)

  bulk (attr.), loose, unpackaged

Examples

• Мы познакомились на питерской набережной летом

  We met on a Saint Petersburg embankment in the summer.

• Поезд медленно поднимался на высокую насыпь.

  The train was slowly climbing the high embankment.

• Мы гуляли по петроградской набережной вечером.

  We took an evening stroll along the Petrograd embankment.

• Крейсер Аврора стоит на набережной в Петербурге.

  The cruiser Aurora is moored on the embankment in St. Petersburg.

• Мы гуляли по днепровской набережной вечером.

  We walked along the Dnieper embankment in the evening.

• Мы гуляли по самарской набережной весь вечер.

  We walked along Samara's embankment all evening.

• Мы гуляли по белокаменной набережной реки.

  We were walking along the river’s white-stone embankment.

• Он вышел на Краснопресненскую набережную.

  He came out onto Krasnopresnenskaya Embankment.

• Мы гуляли по лефортовской набережной вечером.

  We walked along the Lefortovo embankment in the evening.

• Питерцы любят гулять по набережным Невы.

  Petersburgers love walking along the Neva embankments.

• Ростральная колонна стоит на набережной Невы.

  A rostral column stands on the Neva embankment.

• Гранитовая набережная выглядит очень красиво.

  The granite embankment looks very beautiful.

• Мы гуляли вдоль набережной Москвы-реки.

  We walked along the embankment of the Moskva River.

• Многие пражане гуляют вечером по набережной

  Many Prague residents take evening walks along the embankment.

• Эта хабаровчанка любит гулять по набережной Амура.

  This woman from Khabarovsk likes taking walks along the Amur embankment.

• Прогуливавшийся по набережной мужчина остановился у ларька.

  The man strolling along the embankment stopped by a kiosk.

• Компания, распивавшая вино на набережной, шумела до ночи.

  The group drinking wine on the embankment was making noise until nightfall.

• Фланирующие туристы заполнили всю набережную.

  Strolling tourists filled the entire embankment.

• Мы заметили парочку, фланировавшую вдоль набережной.

  We noticed a couple strolling along the embankment.

• Мы гуляли по зазеленённой набережной у реки.

  We walked along the greened river embankment.

• Мы видели их миловавшимися на набережной вечером.

  We saw them caressing each other on the embankment that evening.

• Взмощённая насыпь защищает поле от воды.

  The raised embankment protects the field from water.