endure russian

• вы́держать

  endure

  sustain

  bear in difficult conditions

• терпе́ть

  tolerate, suffer (defeat), endure

• вы́нести

  to endure, bear, sustain, stand

  to carry out, take out, bring out, remove

  to transfer

  to get, acquire

  to submit

  to pass, render, pronounce (verdict or decision)

• пережива́ть

  worry or be upset (imperfective only)

  experience, go through

  suffer, endure

  survive, outlast, outlive

• перенести́

  carry across, postpone, undergo

  reschedule

  to bear, to endure, to stand, to survive, to withstand

• потерпе́ть

  suffer, endure, stand, bear, put up with, tolerate, support

  have patience

• переноси́ть

  carry across, bear

  endure or stand

  transfer, reschedule

• снести́

  demolish

  knock down

  tear down

  to lay (eggs)

  to endure, put up with

• выде́рживать

  endure/sustain/bear/in difficult conditions not to succumb to external influence

• сноси́ть

  (be) demolish, knock down, raze

  put up with, suffer, bear, endure, tolerate, brook

• вы́терпеть

  undergo, bear, suffer, endure

• стерпе́ть

  to bear endure

• натерпе́ться

  have endured a great deal, have gone though a lot

• перетерпе́ть

  suffer, endure, overcome

• вы́страдать

  to suffer, endure

  to gain/achieve through much suffering

• вы́сидеть

  to hatch (eggs)

  to sit through, to sit out, to endure sitting

• вы́дюжить

  endure

• протерпе́ть

  endure, stand

• выде́рживаться

  to be endured, to be sustained, to be withstood

  to be aged, to be matured, to be kept

• дотерпе́ть

  to endure, to hold out, to last, to wait it out

• вы́державший

  having withstood, having endured, resilient, steadfast

  aged, matured, seasoned

• вы́дюживший

  having endured, having withstood, having survived

• вы́несший

  having carried out, having brought out, having taken out, having endured, having survived

• вы́сидевший

  hatched, having hatched

  having sat through, having endured, having completed (by staying)

• вы́стоявший

  having endured, having withstood, having survived

• вы́терпевший

  having endured, having suffered, having borne

• выде́рживавший

  enduring, withstanding, having endured, having withstood

  supporting, sustaining, bearing, having supported, having sustained

  maintaining, preserving, keeping, having maintained

• выде́рживаемый

  maintained, sustained, endured, withstood

• дотерпе́вший

  having endured, having held out, having waited patiently

• мыта́рившийся

  tormented, suffering, having endured hardship

  having wandered, having roamed, vagrant

• намы́кавшийся

  hard-suffering, having suffered much, having endured many hardships, having been through a lot

• отстрада́вший

  having suffered through, having endured suffering

• пере́жданный

  waited out, endured

• пережива́ться

  to be experienced, to be undergone, to be lived through, to be endured

  to be worried about, to be fretted over

• перему́чившийся

  having suffered a lot, having gone through much torment, having endured much suffering

• перенесённый

  moved, transferred, postponed, rescheduled

  endured, suffered, undergone, borne

• переноси́вший

  who carried, who was carrying, who transferred

  who endured, who suffered, who bore

• перенёсший

  having experienced, having suffered, having endured, having undergone

• переси́живавший

  overstaying, having overstayed, having outstayed

  having sat out, having endured, having weathered

• перестрада́вший

  having suffered through, having endured much suffering, having experienced suffering

• перетерпе́вший

  having endured, having suffered, having borne, having come through

• претерпе́вший

  having suffered, having endured, having borne

  having undergone, having experienced, having sustained

• претерпева́вший

  having endured, having undergone, having suffered, having experienced

• претерпеваемый

  undergone, suffered, endured, being experienced

• претерпенный

  suffered, endured, undergone, experienced

• продержа́вшийся

  having held out, having lasted, having endured

• пронесённый

  carried through, carried past, swept past

  endured, suffered through, gone through

• пропаха́вший

  having plowed, that has plowed, who plowed

  having gone through, having traversed, having endured, who has experienced

• протерпе́вший

  having endured, having suffered through

• стерпе́вший

  having endured, having suffered, having borne

• терпе́вший

  suffering, enduring, having suffered, having endured

• усиде́вший

  having managed to stay, having managed to hold out, having endured, having kept one's position

• утерпе́вший

  having endured, having borne, having suffered through

• хлеба́вший

  slurping, having slurped, having eaten (soup)

  having experienced (hardship), having suffered (grief), having endured (misfortune)

Examples

• Я буду терпе́ть.I will endure.
• Сколько ещё страда́ний они мо́гут вы́нести?How much more suffering can they endure?
• Я вы́несу э́то.I will endure.
• Я вы́держу.I will endure.
• Она вы́несет до́лгое путеше́ствие?Can she endure a long trip?
• Я просто больше не могу́ э́того выносить.I just can't endure it any more.
• Как вы мо́жете переноси́ть э́тот хо́лод?How can you endure such cold?
• Я не могу́ переноси́ть шум.I can't endure the noise.
• Всё течёт, ничто не стоит на ме́сте.Nothing endures but change.
• Том много перенёс.Tom has endured a lot.