endure russian

• вы́держать

  endure

  sustain

  bear in difficult conditions

• терпе́ть

  tolerate, suffer (defeat), endure

• вы́нести

  to carry out, take out, bring out, remove

  to transfer

  to get, acquire

  to submit

  to pass, render, pronounce (verdict or decision)

  to endure, bear, sustain, stand

• пережива́ть

  worry or be upset (imperfective only)

  experience, go through

  suffer, endure

  survive, outlast, outlive

• перенести́

  carry across, postpone, undergo

  reschedule

  to bear, to endure, to stand, to survive, to withstand

• потерпе́ть

  suffer, endure, stand, bear, put up with, tolerate, support

  have patience

• переноси́ть

  carry across, bear

  endure or stand

  transfer

• снести́

  to lay (eggs)

  demolish

  knock down

  tear down

  to endure, put up with

• выде́рживать

  endure/sustain/bear/in difficult conditions not to succumb to external influence

• сноси́ть

  (be) demolish, knock down, raze

  put up with, suffer, bear, endure, tolerate, brook

• вы́терпеть

  undergo, bear, suffer, endure

• стерпе́ть

  to bear endure

• натерпе́ться

  have endured a great deal, have gone though a lot

• перетерпе́ть

  suffer, endure, overcome

• вы́страдать

  to suffer, endure

  to gain/achieve through much suffering

• вы́дюжить

  endure

• протерпе́ть

  endure, stand

Examples

• Я буду терпе́ть.I will endure.
• Сколько ещё страда́ний они мо́гут вы́нести?How much more suffering can they endure?
• Я вы́несу э́то.I will endure.
• Я вы́держу.I will endure.
• Она вы́несет до́лгое путеше́ствие?Can she endure a long trip?
• Я просто больше не могу́ э́того выносить.I just can't endure it any more.
• Как вы мо́жете переноси́ть э́тот хо́лод?How can you endure such cold?
• Я не могу́ переноси́ть шум.I can't endure the noise.
• Всё течёт, ничто не стоит на ме́сте.Nothing endures but change.
• Том много перенёс.Tom has endured a lot.