envied russian

• ревнуемый

  envied, jealoused (of)

• зави́довавший

  envious, who envied, having envied

• позави́довавший

  envious (of something in the past), having envied

• приревно́ванный

  envied, jealously guarded, the object of someone's jealousy

Examples

• Клава зави́довала Люсе.

  Klava envied Lyusya.

• Все они зави́довали мое́й но́вой маши́не.

  They all envied my new car.

• Вам будут зави́довать.

  You'll be envied.

• Ты мне зави́довал.

  You envied me.

• Ты зави́довала мне.

  You envied me.

• Том зави́довал успе́ху Мэри.

  Tom envied Mary's success.

• Из-за того́, что Василиса была́ пе́рвой краса́вицей во всей дере́вне, ма́чеха и её две до́чери зави́довали ей и ненави́дели.

  Because Vasilissa was the greatest beauty in the whole village, the stepmother and her two daughters envied and hated her.

• Друзья позавидовали нашей новой машине.

  Our friends envied our new car.

• Она позавидовала моей уверенности.

  She envied my confidence.

• Он всегда был человеком, завидующим чужому успеху.

  He had always been someone who envied other people's success.

• Он вспомнил одноклассника, завидовавшего его оценкам.

  He remembered a classmate who had envied his grades.

• Женщина, завидовавшая соседке, наконец успокоилась.

  The woman who had envied her neighbor finally calmed down.

• Друг, позавидовавший моему успеху, перестал звонить.

  The friend who envied my success stopped calling.

• Коллега, позавидовавший новой машине, начал жаловаться.

  The colleague who envied the new car began complaining.

• Сосед, позавидовавший нашей квартире, вел себя грубо.

  The neighbor who envied our apartment behaved rudely.

• Все завидовали разбогатевшему торговцу.

  Everyone envied the merchant who had grown wealthy.

• Одноклассники, прозывавшие её отличницей, завидовали её успехам.

  Her classmates, who called her a top student, envied her success.

• Понаглядевшийся на чужую роскошь сосед завидовал всем.

  The neighbor, having gazed at other people's luxury to his heart's content, envied everyone.