fitter russian

• сбо́рщик

  collector, fitter, assembler, engine fitter

• монтёр

  fitter, electrician

• монта́жник

  fitter, rigger, erector

• газовщи́к

  gasman, gas fitter, gas worker

  gas meter reader

• слеса́рный

  fitter's, mechanic's, locksmith's, fitting (as in 'fitting work')

• устано́вщик

  fitter, mounter, setter

• монтиро́вщик

  rigger, fitter, film editor

• армату́рщик

  smith for reinforced concrete, fitter

• слесарь-инструментальщик

  toolmaker, tool fitter

• слесарь-монта́жник

  fitter

• вы́верщик

  fitter, adjuster

• слеса́рничавший

  having worked as a locksmith, having worked as a fitter

Examples

• Благодаря постоя́нной беготне́ от полице́йских я ста́ла намного стройнее, ло́вчее и сексуальнее.

  I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.

• Монтажник установил новое оборудование на заводе.

  The fitter installed the new equipment at the factory.

• Мой брат работает монтажником в этой фирме.

  My brother works as a fitter at this company.

• Мой брат работает арматурщиком на большой стройке.

  My brother works as a reinforcing-steel fitter on a large construction site.

• Арматурщик закрепил металлические прутья перед бетонированием.

  The reinforcing-steel fitter secured the metal rods before the concrete was poured.

• Опытный арматурщик быстро собрал каркас для фундамента.

  The experienced reinforcing-steel fitter quickly assembled the framework for the foundation.

• Слесарь, вытачивавший винт, проверял его штангенциркулем.

  The fitter who was turning a screw checked it with calipers.

• Слесарь, подваривающий трубу, не спешил.

  The pipe fitter doing some additional welding on the pipe was in no hurry.

• Слесарь, подвинчивавший гайки, работал без перерыва.

  The fitter who was tightening the nuts worked without a break.

• Слесарь, привинчивавший трубу, не заметил, как стемнело.

  The fitter who was screwing on the pipe didn't notice that it had grown dark.

• Мой сосед, слесарничавший на заводе, теперь на пенсии.

  My neighbor, who worked as a fitter at a factory, is retired now.