footage russian

• кинохро́ника

  newsreel, topical film

  documentary footage, film chronicle

• метра́ж

  metric area, footage

Examples

• Мы уже отсняли весь материал для фильма.

  We have already shot all the footage for the film.

• В новостях показали кадры страшной расчленёнки, найденной в лесу.

  The news showed footage of a gruesome dismembered body found in the forest.

• Материал, заснятый вчера, уже отправили в редакцию.

  The footage recorded yesterday has already been sent to the editorial office.

• Отснявший весь материал оператор наконец отдохнул.

  The cameraman, having shot all the footage, finally got some rest.

• Отснятый материал уже отправили на монтаж.

  The footage that was shot has already been sent for editing.

• Все отснятые кадры сохранили на диск.

  All the footage that was shot was saved to disk.

• Режиссёр отобрал лучший видеоматериал для фильма.

  The director selected the best video footage for the film.

• Весь видеоматериал был отправлен на монтаж.

  All the video footage was sent for editing.

• В архиве хранится много старого видеоматериала.

  The archive contains a great deal of old video footage.

• Съёмки выглядели немного аматорскими, но искренними.

  The footage looked a little amateurish, but sincere.

• Мы отсматриваем записи с камер каждый день.

  We review the camera footage every day.