gutted russian

• вы́гореть

  to burn down, to burn out, to be gutted by fire

  to fade, to become bleached, to lose its colour

  to burn out, to be burnt out

  to work out, to come off, to succeed

• вы́потрошенный

  eviscerated, gutted

• выгора́ть

  to burn down, to be burnt out, to be gutted by fire

  to fade, to become bleached, to lose its colour

  to work out, to come off, to succeed

• распотрошённый

  gutted, disemboweled, ripped open, torn apart

• потрошимый

  gutted, disemboweled, eviscerated

• вы́горевший

  burnt-out, gutted by fire, burnt-down

  faded, bleached, sun-bleached

  withered, parched, scorched

  successful, that came off

• потрошённый

  gutted, eviscerated

• вы́потрошивший

  having eviscerated, that has gutted

• свежёванный

  freshly flayed, freshly skinned, freshly gutted

• потроши́вший

  that gutted, that disemboweled, having gutted, having disemboweled

• распотроши́вший

  having disemboweled, having gutted, having ripped open

• свежева́вший

  freshly skinned, freshly dressed, freshly gutted

Examples

• Рыбак быстро выпотрошил пойманную рыбу.

  The fisherman quickly gutted the fish he had caught.

• Охотник быстро распотрошил пойманную рыбу.

  The hunter quickly gutted the fish he had caught.

• На столе лежала вспоротая рыба.

  A gutted fish was lying on the table.

• Рыбак, выпотрошивший рыбу, пошёл мыть руки.

  The fisherman who had gutted the fish went to wash his hands.

• Повар, выпотрошивший курицу, начал готовить бульон.

  The cook who had gutted the chicken began preparing the broth.

• Мужчина, выпотрошивший щуку, отдал её кошке.

  The man who had gutted the pike gave it to the cat.

• Выпотрошенная рыба лежала на разделочной доске.

  The gutted fish lay on the cutting board.

• Мы купили выпотрошенную курицу в магазине.

  We bought a gutted chicken at the store.

• Выпотрошенная утка была готова для запекания.

  The gutted duck was ready for roasting.

• Рыбак, потрошивший рыбу, устал за день.

  The fisherman who had gutted fish was tired after the day’s work.

• Повар, потрошивший птицу, вымыл руки.

  The cook who had gutted the bird washed his hands.

• Охотник, потрошивший дичь, был в лесу.

  The hunter who had gutted the game was in the forest.

• Рыба, потрошимая поваром, лежала на столе.

  The fish being gutted by the cook was lying on the table.

• Курица, потрошимая на кухне, готовилась к обеду.

  The chicken being gutted in the kitchen was being prepared for lunch.

• Дичь, потрошимая охотником, была свежей.

  The game being gutted by the hunter was fresh.

• На рынке продаётся уже потрошённая рыба.

  Gutted fish is already being sold at the market.

• Потрошённая курица лежала на столе.

  The gutted chicken was lying on the table.

• Мы купили потрошённого гуся к празднику.

  We bought a gutted goose for the holiday.

• Кот, распотрошивший мышь, гордо принёс её хозяину.

  The cat that had gutted the mouse proudly brought it to its owner.

• Охотник, распотрошивший рыбу, промыл её в реке.

  The hunter who had gutted the fish rinsed it in the river.

• На столе лежала распотрошенная рыба.

  A gutted fish lay on the table.

• Текст, выхолащиваемый чиновниками, потерял всякую остроту.

  The text, being gutted by officials, lost all its edge.

• Мы принесли домой свежёванную рыбу для ухи.

  We brought home a freshly gutted fish for fish soup.