hoop russian

• кольцо́

  ring, hoop

• дуга́

  arc, curve, arch

  bow, hoop, bar

  handle (bail), bail

  shaft-bow

• о́бруч

  hoop, ring

• напя́лить

  to put on (with effort), to pull on, to throw on, to squeeze into

  to stretch (over a frame), to mount (on a hoop)

• ду́жка

  bow, curve, hoop, temple (of glasses)

  handle, bail

• воро́та

  gate, gates, goal, hoop

• бу́гель

  hoop, ring, iron band, stirrup

  bow collector, pantograph, current collector

• криноли́н

  crinoline, hoop-skirt

• коклю́ш

  hooping-cough, pertussis, whooping cough

• серсо́

  hoopla, ring

• удо́д

  hoopoe

• дуда́к

  hoopoe

  simpleton, fool, dolt

Examples

• Лев пры́гнул через горящий о́бруч.

  The lion jumped through a burning hoop.

• Том купи́л хула-хуп.

  Tom bought a hula hoop.

• Мяч попал в кольцо метким броском

  The ball went into the hoop with a well-aimed throw.

• Рабочий заменил старый бугель на новый.

  The worker replaced the old hoop with a new one.

• Бабушка достала пяльцы для вышивания.

  Grandmother took out the embroidery hoop.

• Она натянула ткань на пяльцы.

  She stretched the fabric over the embroidery hoop.

• Пяльцы лежали на столе рядом с нитками.

  The embroidery hoop lay on the table next to the threads.

• Дети играли в серсо во дворе.

  The children played hoopla in the yard.

• Раньше серсо было популярной детской игрой.

  Hoopla used to be a popular children's game.

• Она ловко управляла обручем в игре серсо.

  She skillfully controlled the hoop while playing hoopla.

• В саду мы увидели красивого удода.

  In the garden, we saw a beautiful hoopoe.

• Удод сидел на старом дереве.

  The hoopoe was sitting in an old tree.

• Дети наблюдали за удодом в парке.

  The children watched a hoopoe in the park.

• Молодая циркачка выступала с обручами.

  The young circus performer performed with hoops.

• Мальчик, закидывающий мяч в кольцо, улыбался.

  The boy tossing the ball into the hoop was smiling.

• Обруч, стягивавшийся на бочке, скрипел от давления.

  The hoop tightening around the barrel creaked under the pressure.

• Добрасывавший мяч спортсмен наконец попал в кольцо.

  The athlete who was throwing the ball into the hoop finally scored.

• Мужчина, наколачивающий обручи на бочку, работал молча.

  The man hammering hoops onto the barrel worked in silence.

• Игрок, докидывавший мяч до кольца, тренировался каждый день.

  The player who was throwing the ball up to the hoop practiced every day.

• Мастер аккуратно вырезал обечайку для барабана.

  The craftsman carefully cut out a hoop for the drum.

• На картине дама одета в платье с фижмами.

  In the painting, the lady is wearing a dress with hoop petticoats.

• Фижма делала юбку очень широкой.

  The hoop petticoat made the skirt very wide.

• В музее хранится старинное платье с фижмами.

  The museum houses an antique dress with hoop petticoats.